Traductions de „zapíčil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ein Splitter drang ihm ins Auge

drobec se mu je zapičil v oko

er hat sich völlig in seine Vorstellungen verrannt

popolnoma se je zapičil v svoje ideje

Traductions de „zapíčil“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zapíčil sem vilice v zrezek

ich stach mit der Gabel ins Schnitzel ein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po izkrcanju je palico zapičil v tla in čudežno je zacvetela v glastonburyjski trn (ali sveti trn).

sl.wikipedia.org

S svojim spremljevalcem (kaishakunin, oz. njegov drugi) navzočim bi odprl svoj kimono, vzel tanto in si ga zapičil v trebuh ter naredil rez iz leve proti desni.

sl.wikipedia.org