Traductions de „znanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rüstzeug

znanja nt plur

Prüfung (Schulprüfung)

preizkus znanja m

das Klassenziel erreichen formal

doseči standarde znanja razreda

Klassenziel

standardi m plur znanja razreda

durch sein Wissen imponieren

vzbujati občudovanje zaradi znanja

Traductions de „znanja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prevérjanje znanja

Leistungskontrolle f

preverjanje znánja ENS

Leistungsmessung f

bogatítev znanja

Wissensbereicherung f

preizkús znanja ENS

Leistungsprüfung f

preizkús znanja ENS

Wissensprüfung f

uvòz znanja fig

Wissensimport m

iz znanja izvirajóča samozavest

aus den Kenntnissen stammendes Selbstbewusstsein

ekstêrno preverjanje znanja ENS

externe Leistungsmessung

nivo znanja se níža

das Wissensniveau sinkt

vír toplote/energije/znanja

Wärme-/Energie-/Wissensquelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Humboldtovska znanost razsvetljuje reorganizacijo znanja in discipline v začetku 19. stoletja, ki je opredelila pojav prirodnega okolja prirodne filozofije.

sl.wikipedia.org

Nudijo nam praktična znanja, implicitno ali teoretično znanje, eksplicitno, pogosto zapisano znanje in podobno.

sl.wikipedia.org

Teme v knjigi so bile: matematika, klasična mehanika, astronomija, optika in akustika, seveda na ravni znanja iz začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Prav on šteje za enega izmed prvih teoretikov, ki so pisali o sistematičnem pridobivanju znanja tujega jezika in pedagoških metodah učenja tujega jezika.

sl.wikipedia.org

Njegove knjige z vseh teh področij so se bolj kot na širjenje teoretičnega znanja osredotočale na praktično uporabo jogijske filozofije in psihologije.

sl.wikipedia.org

V celotnem založniškem procesu je samozaložniku v veliko pomoč tehnika namiznega založništva, ki mu z nekaj znanja lahko omogoči pripravo knjige do tiska.

sl.wikipedia.org

Akademsko izobrazbo in klasična znanja preliva v navdihujoče in razumljive predstave ter z njimi demokratizira visoko umetnost.

sl.wikipedia.org

Temeljni cilji programa so, da študentje pridobijo čim več znanja in medkulturne jezikovne zmožnosti, prav tako pa tudi fleksibilno uporabo pridobljenih znanj v različnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Od tako zbranega znanja imata korist tudi strojegradnja, ki dela za domačo lesno, tekstilno in živilsko industrijo, in zadnja leta vedno bolj uveljavljanje sodobne visoke tehnologije kot nove gospodarske panoge.

sl.wikipedia.org

Krka razvija inovativna generična zdravila, to so generična zdravila z dodano vrednostjo, ki so plod lastnega znanja.

sl.wikipedia.org