Traductions de „glasovati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glas|ováti <glasújem; glasovàl> VERBE imperf trans POL

glasovati

to vote

glasovati

to take a ballot

glasoval je proti predlogu

he voted against the proposal

glasovati za/proti

to vote yay/nay

glasovati o uvedbi reform

to vote on the introduction of reforms

Expressions couramment utilisées avec glasovati

glasovati kóntra

to vote against

glasovati zoper

to vote against

glasovati o uvedbi reform

to vote on the introduction of reforms

glasovati na plebiscítu POL

to vote in a plebiscite

glasovati próti zakonu

to vote against the law

glasovati/voliti za koga

to endorse/vote for sb

glasovati za/proti

to vote yay/nay

glasovati v koríst koga/česa

to vote in favour of sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za je glasovalo 51, proti pa 8 poslancev.

sl.wikipedia.org

Gledalci s telefonskim glasovanjem glasujejo, kateri od tekmovalcev bo ostal v oddaji.

sl.wikipedia.org

DZ opravi razpravo o členih, h katerim so bili vloženi amandmaji in glasuje o amandmajih.

sl.wikipedia.org

Senat je o takšnih zadevah še vedno razpravljal in glasoval, čeprav je bil sklep le formalen.

sl.wikipedia.org

V drugem krogu je glasovalo 58,46% volilnih upravičencev oziroma 1.005.595 volivcev.

sl.wikipedia.org

Glasovalo je 991.123 volivcev, kar je 60,64 odstotka od skupno 1.634.402 volivcev, ki so imeli pravico voliti.

sl.wikipedia.org

Glasovanje o nezaupnici je bilo 16. marca 2021, za interpelacijo je glasovalo 38 poslancev, proti pa 41 poslancev.

sl.wikipedia.org

V polfinalnem večeru in v finalnem izboru je glasovalo le občinstvo preko stacionarnih telefonov in mobilnikov.

sl.wikipedia.org

V začetku julija je vladna stran vsem gospodinjstvom v državi razposlala letake, v katerih je volivce nagovarjala, da glasujejo za novelo zakona.

sl.wikipedia.org

Julija 1618 je v zvezni skupščini pet provinc od sedmih glasovalo za razorožitev mestnih vojaških enot, kar se je tudi zgodilo.

sl.wikipedia.org