Traductions de „nylons“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

balón <-a, -a, -i> SUBST m (igrača, naprava za letenje)

balon

balloon

balon

hot-air balloon

z balónom smo leteli nad Ljubljano

we flew over Ljubljana in a balloon

blónd <-, -> ADJ fam

1. blond (svetlolas):

blond

blond

blond

fair-haired

njegova punca je blónd

his girlfriend is blond

2. blond fig (neumen):

ona je pa res blónd!

she's a real airhead! [ali birdbrain!]

salón <-a, -a, -i> SUBST m

salon

salon

frizerski salón

hair salon

pohištveni salón

furniture store

sklòn <sklôna, sklôna, sklôni> SUBST m LING

sklon

case

samostalnik v prvem sklònu množine

noun in the first case plural

uklòn <uklôna, uklôna, uklôni> SUBST m

1. uklon samo sg PHYS:

uklon

diffraction no plur

uklòn svetlobe

diffraction of light

2. uklon TEC (ukrivljenje):

uklon

deflection no plur

galón|a <-e, -i, -e> SUBST f

galona

gallon

galóna surove nafte

a gallon of crude oil Imperial/UK gallon = 4,546 l; US liquid gallon = 3,785 l

kolón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kolona:

kolona

line

kolona

queue enslslre-brit-s

cel dan smo se vozili v kolóni

we drove in bumper-to-bumper traffic all day

kolóna otrok pred kinom

a line [ali queue] of children in front of the cinema

2. kolona ÉDIT (stolpec):

kolona

column

besedilo v kolónah

text in the columns

melón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. melona AGR:

melona

melon

melona

cantaloup enslslre-brit-s

melona

cantaloupe enslslre-am-s

gojiti melóne in lubenice

to grow melons and watermelons

2. melona šalj (klobuk):

melona

bowler (hat) enslslre-brit-s

melona

derby enslslre-am-s

nájlon <-anavadno sg > SUBST m

najlon

nylon no plur

naklòn <naklôna, naklôna, naklôni> SUBST m

1. naklon samo sg (nagnjenost):

naklon

incline

naklon

slope

2. naklon LING:

naklon

mood

velelni/povedni/želelni/pogojni naklòn

imperative/indicative/optative/conditional mood