Traductions de „policijo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to inform the police

obvestiti policijo

to call the police

poklicati policijo

to go to the police

iti na policijo

to register with the authorities/police

prijaviti oblastem/na policijo

this is a matter for the police

to je zadeva za policijo

Traductions de „policijo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poklicati policíjo

to call the police

alarmírati policijo

to alert the police

obvéščati policijo

to notify the police

skrívati se pred policijo

to be in hiding

skrívati se pred policijo

to be on the run

lastnik bistrója je poklical policijo

the bistro owner called the police

obračún med policijo in kriminalci

confrontation between the police and the criminals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem, ko so protestniki prebili policijsko linijo in začeli metati predmete na policijo, se je policija odzvala s sprožitvijo ogromen količine solzivca in izstreljevanjem gumijastih nabojev.

sl.wikipedia.org

Stolipin tudi nad tajno policijo ni imel več nadzora.

sl.wikipedia.org

Slovenska vojska je skupaj s policijo v desetdnevni vojni uspešno ohranila svojo novo državo in njeno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Presenečena odide na policijo in pove, da je našla denar roparjev kazinoja.

sl.wikipedia.org

Imajo pekarno, mesarja, špecerijo, trgovino z alkoholom, restavracije, pošto, muzej, informacijski center, policijo, bankomat in bowling klub.

sl.wikipedia.org

Peel se je odločil, da bo policijo poenotil kot javno plačan poklic, da jo bo organiziral civilno in da bo odgovorna javnosti.

sl.wikipedia.org

Ponovno so vzpostavili tajno policijo, nastopilo je obdobje strahovlade, na delu je bil tajni urad za preiskavo prestopkov.

sl.wikipedia.org

Brezmejno zvest carju, ki se je močno bal revolucije, je general upravljal državo povsem po vojaško in jo preplavil s tajno policijo, kar je vodilo v ovaduštvo in korupcijo.

sl.wikipedia.org

Taksist obvesti policijo in izkaže se, da je minibus ukraden.

sl.wikipedia.org

Obstaja dogovor med policijo in ministrstvom za izvrševanje, da zagotovijo primerno varnost pričam iz strani oddelka.

sl.wikipedia.org