Traductions de „pozimi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pozími ADV

pozimi

in (the) winter

pozimi

during the winter

lani/letos pozími

last/this winter

zgodaj/pozno pozími

in early/late winter

Expressions couramment utilisées avec pozimi

pozimi pije kamílice

s/he drinks chamomile tea in the winter

lani/letos pozími

last/this winter

zgodaj/pozno pozími

in early/late winter

pozimi je nevárno zbolel in spomladi umrl

he became perilously ill during the winter and died the following spring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pozimi lahko precej upade zaradi prevladujočih snežnih padavin in poleti zaradi izhlapevanja.

sl.wikipedia.org

Pred zgradbo je prostor, ki so ga poleti krasili pomarančevci, ki so jih pozimi hranili v steklenjaku.

sl.wikipedia.org

Pozimi je dosti snežnih padavin, jezera so pozimi zaledenela.

sl.wikipedia.org

V dolini ne opazimo sneženja, v okoliških hribih pa pozimi sneži.

sl.wikipedia.org

Polnopomenske oz. predmetnopomenske besede so tiste, s katerimi poimenujemo sestavine predmetnosti (npr. drevo, zelen, gozd, pozimi, učenec, objeti).

sl.wikipedia.org

Ob kalih so se vaščani srečevali in kramljali, pozimi so se otroci na ledu tudi drsali.

sl.wikipedia.org

Pozimi se uporabljajo za ogrevanj hiš in cerkve, spomladi pa so vode speljane v zdravilišče, namenjeno za zdravljenje revmatizma.

sl.wikipedia.org

Verjetneje je in splošno velja, da je bil videoposnetek posnet pozimi zaradi obrabljenih slik.

sl.wikipedia.org

Ker se delež suhe snovi jeseni povečuje (zgoščanje citoplazme) in je najvišji zgodaj pozimi, je pšenica bolj občutljiva na zgodnjejesensko in pomladansko pozebo.

sl.wikipedia.org

Namesto snega sta jeseni in pozimi zelo pogosti megla in visoka megla.

sl.wikipedia.org