Traductions de „drinks“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . drink [drɪŋk] SUBST

1. drink (liquid nourishment):

drink

pijača f

can I get you a drink?

ti lahko prinesem pijačo?

a drink of juice

požirek soka

to have a drink

popiti kaj

2. drink (alcoholic drink):

drink

pijača f

drinks plur

kozarček m

whose turn is it to buy the drinks?

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

3. drink no plur (alcohol):

drink

alkohol m

smelling of drink

smrdeti po alkoholu

to drive sb to drink

potisniti koga v pijančevanje

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE intr, trans

drink

piti

to drink and drive

voziti pod vplivom alkohola

I'll drink to that

nazdravim na to

he drinks like a fish fig

pije kot žolna

drink in VERBE trans

drink

vpijati [perf vpiti]

drink-ˈdriv·ing SUBST no plur GB Aus

drink-driving

vožnja f pod vplivom alkohola

Expressions couramment utilisées avec drinks

he always drinks in excess

vedno preveč pije

he drinks like a fish fig

pije kot žolna

he bought drinks all round

za vse je plačal pijačo

I've only had a couple of drinks

samo nekaj malega sem popil

whose turn is it to buy the drinks?

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

whose turn is it to get the drinks in? GB fam

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.

www.theglobeandmail.com

Some protein drinks and powders can contain ingredients like inorganic growth hormones and creatine, which are believed to contribute to the balding process.

www.joe.ie

Drinks intervals are particularly important when the game is played in particularly hot climates.

en.wikipedia.org

So loud that the plate glass window at the opposite end of the club shakes, tables tremble and people hang onto their drinks.

en.wikipedia.org

Drink options include soft drinks, slushes and milkshake.

en.wikipedia.org

It is also very high in salt which leaves you feeling thirsty and reaching for the fizzy drinks.

www.herald.ie

It seemed like a crummy premise to build a movie on, but at least the drinks were good.

www.waterloochronicle.ca

The prizes of a goose-pulling contest were trivial often the dead bird itself, other times contributions from the audience or rounds of drinks.

en.wikipedia.org

Great food and it offers an astonishingly long drinks list of classics and their own quirky creations.

www.telegraph.co.uk

He is constantly thwarted in his attempts to fix the drinks machine and has consequently become highly emotional in his dealings with it.

en.wikipedia.org