Traductions de „spremenjen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèspremenjèn <nèspremenjêna, nèspremenjêno> ADJ

nespremenjen

unaltered

nespremenjen

unchanged

položaj delavcev ostaja nèspremenjèn

the workers' conditions remain unchanged

obremenjèn <obremenjêna, obremenjêno> ADJ

v šoli smo preveč obremenjèni

we’re overloaded at school

obremenjèn s predsodki

filled with prejudice

spremenljív <-a, -o> ADJ

spremenljiv

changeable

spremenljiv

variable

spremenljív značaj

changeable character

spremení|ti <-m; spreménil> VERBE perf trans

spremeniti perf od spreminjati:

Voir aussi : spremínjati

I . spremínja|ti <-m; spreminjal> VERBE imperf trans

spreminjati

to change

spremínjati mnenje

to change one's opinion

spremínjati sanje v resničnost

to change a dream into reality

II . spremínja|ti VERBE imperf pron

spreminjati spremínjati se:

spremínjati se

to change

spremínjati se

to transform

vreme se spremínja

the weather is changing

sprejém|en <-na, -no> ADJ

sprejémna pisarna

reception office

premáknjen <-a, -o> ADJ fig (neumen, čudaški)

premaknjen

wacky

premaknjen

zany

premaknjen

twisted