Traductions de „tebój“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tebój PRON

teboj instr od ti:

nad/pod tebój

above/under you

pred tebój

before/in front of you

s/za tebój

with/behind you

Voir aussi : ti , tí

ti² PRON

ti → tebi:

tí¹ PRON

1. ti:

ti

you

tí nesrečnik!

you poor guy! [ali soul!]

2. ti fig:

biti s kom na tí

to be on first name basis with sb

Expressions couramment utilisées avec tebój

pred tebój

before/in front of you

govoriti móram s teboj

I have to [ali need to] talk to you

nad/pod tebój

above/under you

s/za tebój

with/behind you

s teboj mi je lepó

I like being with you

o tem se ne strínjam s teboj

I don't agree with you on this

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni, da orisha komunicira s teboj 24 ur na dan in je odgovornost, ki jo je potrebno prevzeti s popolno zavezanostjo.

sl.wikipedia.org

Selam alejkum je fraza oziroma pozdrav, ki izvira iz arabščine in pomeni mir, umirjenost, selam alejkum je torej mir s teboj.

sl.wikipedia.org

To je moja zaveza, ki se je držite, zaveza med menoj in vami ter tvojimi potomci za teboj: vsak moški pri vas naj bo obrezan!

sl.wikipedia.org

Lovor, z vami bodo moji lasje vpleteni, s tabo moja lira, s teboj moja drhtavica.

sl.wikipedia.org

Kakor ti ravnaš s svojimi starši, tako bodo tvoji otroci ravnali s teboj.

sl.wikipedia.org