Traductions de „včéraj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

včéraj ADV

1. včeraj:

včeraj

yesterday

2. včeraj fig:

saj nisem od včéraj

I wasn't born yesterday

Expressions couramment utilisées avec včéraj

včeraj so nékam odpotovali

they left [ali took off] somewhere yesterday

saj nisem od včéraj

I wasn't born yesterday

še včeraj sva govorila

we spoke only yesterday

včeraj je grmelo

we had thunder yesterday

jutri/včeraj ponôči

tomorow/last night

včeraj/jutri popôldne

yesterday/tomorrow afternoon

jutri/včeraj zvečér

tomorrow/last night

včeraj so naši športniki blesteli

our athletes really shined yesterday

včeraj se je oglasíl pri meni

he dropped in on me yesterday

včeraj je slavnostno prisegla nôvoimenována državna tožilka

the newly-appointed attorney general was sworn in yesterday

ravno včeraj sem si ogledal oménjeno predstavo

I saw the said performance yesterday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za razliko od korenin drevesa, nas naše korenine ne napravijo negibljivih; kažejo nam smer in čas ‐ sever, jug, vzhod, zahod, včeraj, jutri, danes, nebo in votlino.

sl.wikipedia.org