Traductions de „celos“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

celó PARTIKEL

1. celo (nepričakovanost):

celo

incluso

celo

hasta

celó on je prišel

incluso [ali hasta] él llegó

2. celo (stopnjevanje):

celo

aún

celo

hasta

sprla sta se in celó stepla

se pelearon y aún empezaron a golpearse

celôt|a <-e, -i, -e> SUBST f

celota

todo m

celota

totalidad f

v celôti

en total

zaključena celôta

totalidad completa

cél <-a, -o> ADJ

1. cel (ves):

cel

entero

cel

todo

cél hlebec

pan entero

2. cel (nepoškodovan):

cel

entero

3. cel (trajanje):

cel

todo

čakati cél mesec

esperar todo el mes

célo večnost ga že čakam fig

lo llevo esperando una eternidad

cél|a <-e, -i, -e> SUBST f MATH

cela

cinco coma dos

lós <-a, -a, -i> SUBST m

los

alce m

glós <-a, -a, -i> SUBST m (za ustnice)

glos

brillo m de labios

glos

gloss m

celofán <-a navadno sg > SUBST m

celofan

(papel) celofán m

zaviti darilo v celofán

envolver el regalo en el celofán

celôt|en <-na, -no> ADJ

celoten

entero

celoten

completo