Traductions de „korajžen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

korál|en <-na, -no> ADJ

koralen

de coral

korálni greben

arrecife de coral

korén <-a, -a, -i> SUBST m

1. koren BOT:

koren

raíz de apio

2. koren MATH:

koren

raíz f

kvadratni korén

raíz cuadrada

3. koren ANAT:

koren

raíz nasal

4. koren LING (besede):

koren

raíz f

korúz|en <-na, -no> ADJ

koruzen

harina de maíz

korékt|en <-na, -no> ADJ (obziren, pravilen)

korekten

correcto

korékten odnos do podrejenih

actitud correcta hacia los subordinados

koríst|en <-na, -no> ADJ

koristen

útil

korísten za zdravje

beneficioso para la salud

koriánd|er <-ra navadno sg > SUBST m

koriander

cilantro m

koriander

coriandro m

koráka|ti <-m; korakal> imperf VERBE intr

korakati

marchar

korakati

andar

korák <-a, -a, -i> SUBST m

1. korak (gib noge):

korak

paso m

plesni korák

paso de baile

iti v korák s časom fig

estar al día

2. korak (hoja):

korak

paso m

upočasniti/pospešiti korák

disminuir/apresurar el paso

3. korak (dejanje):

korak

paso m

nespameten korák

paso insensato

korál|a <-e, -i, -e> SUBST f

korala

coral m

rdeča korála

coral rojo

kormorán <-a, -a, -i> SUBST m

kormoran

cormorán m

kormoran

cuervo m marino

kornét <-a, -a, -i> SUBST m (sladoled)

kornet

cucurucho m

korzét <-a, -a, -i> SUBST m

korzet

corsé m

korênj|e <-a navadno sg > SUBST nt

korenje

zanahoria(s) f (plur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za samostojne kmetije so se odločali najbolj korajžni in odločni gospodarji, pa tudi najrevnejši, ki so svoje parcele hitro prodali in se preselili v mesta.

sl.wikipedia.org

Zadnji dve leti, ko se je borila za to stvar, sem ji dajal korajže naj gre naprej s to zamislijo, čeprav ni bilo prav potrebno, saj je sama zadosti korajžna.

sl.wikipedia.org