Traductions de „krajši“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krájš|i <-a, -e> ADJ

krajši kompar od kratek:

krajši

más corto

za krájši čas

por poco tiempo

Voir aussi : krátek

krát|ek <-ka, -ko; krajši> ADJ

1. kratek (ne dolg):

kratek

corto

krátki lasje

pelo corto

v krátkem

en breve

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

2. kratek šport:

kratek

carrera de velocidad

3. kratek ELEC:

kratek

cortocircuito

Expressions couramment utilisées avec krajši

za krájši čas

por poco tiempo

potegniti krajši konec fig

sacar la paja más corta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organ druge stopnje ima dva meseca časa, da odloči o pritožbi oziroma področni zakon določa tudi krajši čas.

sl.wikipedia.org

V jeseni je že pozirala za slovenske modne revije, še prej pa je opravila krajši manekenski tečaj.

sl.wikipedia.org

Od enciklopedije se leksikon razlikuje predvsem po tem, da so opisi pod gesli krajši in bolj jedrnati ter so se razvili iz slovarjev.

sl.wikipedia.org

Postijo se lahko tudi zelo suhe osebe, vendar krajši čas (5-10dni).

sl.wikipedia.org

Mladiči imajo sorazmerno nekoliko krajši kljun in perjanico ter so nekoliko manj živih barv.

sl.wikipedia.org

Preklop na rezervno povezavo in pri vzpostavitvi primarne povezave se izvrši v času, ki je krajši od 50 ms.

sl.wikipedia.org

Nekatere hiše so imele ob krajši stranici »prizidano dodatno skladišče«.

sl.wikipedia.org

Vzorec je izpostavljen sunku svetlobe, ki je navadno krajši od razpadnega časa vzorca.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa je psa potrebno peljati na krajši sprehod vsaj enkrat na dan.

sl.wikipedia.org

Ima nekoliko manjšo in bolj okroglo glavo, krajši in širši smrček ter gostejšo, daljšo in bolj temno podlanko.

sl.wikipedia.org