Traductions de „najdaljši“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nàjdáljš|i <-a, -e> ADJ

najdaljši

el más largo

Voir aussi : dôlg , dôlg

dôlg² <-a, -o; daljši> ADJ

dolg

largo

soba je dôlga pet metrov

la habitación tiene cinco metros de largo

razrezati po dôlgem

cortar longitudinalmente [ali a lo largo]

imeti dôlg jezik fig slabš

tener la lengua muy larga

dôlg¹ <-a, -ova, -ovi> SUBST m

dolg

deuda f

poravnati dôlg

saldar una deuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Most je ločni most s središčnim lokom in z razponom 229 metrov najdaljši most za pešce na svetu.

sl.wikipedia.org

Zmanjšujejo oz. skrajšujejo se od ekvatorja, ki je najdaljši vzporednik, proti severu in proti jugu.

sl.wikipedia.org

Najdaljši izrastek iz some je običajno nevrit, ki lahko sega tudi 1 meter v dolžino.

sl.wikipedia.org

Najdaljši izbruh v zgodovini se je zgodil leta 1624, ko je ognjenik bruhal kar 10 let.

sl.wikipedia.org

Trojanski predor je najdaljši dvocevni predor v sloveniji, dolg 2720 m.

sl.wikipedia.org

Mahabharata je najdaljši ep sveta, opisujejo ga kot "najdaljšo pesem, kar so jih kdajkoli spesnili".

sl.wikipedia.org

Po ljudski modrosti velja ponedeljek za najdaljši dan v tednu.

sl.wikipedia.org

Je največji in najdaljši premostitveni objekt na slovenskih cestah in eden izmed največjih slovenskih objektov nasploh.

sl.wikipedia.org

Kostni del rebra ima telo (corpus), ki je najdaljši del rebra.

sl.wikipedia.org

S 154 metri ima sicer neveljaven, a najdaljši skok v zgodovini tega športa na plastični podlagi.

sl.wikipedia.org