Traductions de „rejas“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

rêj|a <-enavadno sg > SUBST f

1. reja (živali):

reja

cría f

2. reja (otroka):

reja

adopción f

dati otroka v rêjo

colocar al niño con una familia de acogida

prêj|a <-enavadno sg > SUBST f

preja

hilo m

rêjv <-anavadno sg > SUBST m

rejv

(música f ) rave f

ѓjast <-a, -o> ADJ

rjast

herrumbroso

nèjás|en <-na, -no> ADJ

nejasen

poco claro

nèjásni cilji

objetivos poco claros

I . urêja|ti <-m; urejal> imperf VERBE trans

1. urejati (spravljati v red):

urejati

ordenar

urejati

arreglar

2. urejati (opravljati, usklajevati):

urejati

hacer trámites

urejati

gestionar

urêjati zadeve na občini

hacer trámites en la municipalidad

3. urejati (podatke):

urejati

procesar

urejati

ordenar

II . urêja|ti <-m; urejal> imperf VERBE pron

urejati urêjati se (oblačiti se):

urêjati se

arreglarse

rejník (rejníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

rejnik (rejníca)

padre adoptivo(madre adoptiva) m (f)

vzrêj|a <-enavadno sg > SUBST f

vzreja

cría f

régij|a <-e, -i, -e> SUBST f

regija

región f

revíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. revija (publikacija):

revija

revista f

2. revija (predstavitev):

revija

espectáculo m

modna revíja

desfile

režíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

režija THÉÂTRE, CINÉ

dirección f

v lastni režíji fig

sólo

sájast <-a, -o> ADJ

sajast

lleno de hollín