Traductions de „trnova“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prenôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

prenova

renovación f

prenova (restavriranje)

restauración f

trgôvk|a <-e, -i, -e> SUBST f

trgovka → trgovec:

Voir aussi : trgôvec

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

trgovec (-ka)

comerciante mf

znôva ADV

1. znova (spet):

znova

otra vez

vedno znôva

una y otra vez

2. znova (na novo):

znova

de nuevo

začeti znôva

empezar de nuevo

obnôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. obnova:

obnova

renovación f

obnova

restauración f

2. obnova (povzetek vsebine):

obnova

resumen m

osnôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. osnova (temelj):

osnova

base f

osnova

fundamento m

na osnôvi česa

a base de algo

na osnôvi česa

acorde a algo

2. osnova plur (znanje):

osnova

principios m plur

osnôve psihologije

los principios de la psicología

tráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trava (zelena rastlina):

trava

hierba f

2. trava fam (marihuana):

trava

hierba f

presnôv|a <-enavadno sg > SUBST f BIOL

presnova

metabolismo m

ustanôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

ustanova

institución f

ustanova

establecimiento m

zasnôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zasnova (osnutek):

zasnova

esbozo m

2. zasnova BIOL:

zasnova

material genético

trgôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

trgovec (-ka)

comerciante mf

trámvaj <-a, -a, -i> SUBST m

tramvaj

tranvía m

tѓn|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

trnek

anzuelo m

tѓnj|e <-anavadno sg > SUBST nt

trnje

espinar m

vdôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vdova (ženska) → vdovec:

2. vdova ZOOL:

vdova

viuda negra

Voir aussi : vdôvec

vdôv|ec (-a) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

vdovec (-a)

viudo(-a) m (f)

tѓn <-a, -a, -i> SUBST m (na rastlini)

trn

espina f

tѓdno ADV

trdno

firmemente

biti tѓdno prepričan/odločen

estar firmemente convencido/determinado

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

sova

lechuza f

sova

búho m

tráp|a <-e, -i, -e> SUBST f slabš

trapa

boba f

trát|a <-e, -i, -e> SUBST f

trata

prado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem pa pridejo do razpotja, kjer se je cesta razdelila na tri poti: ena je bila lepa in suha, druga blatna, tretja trnova.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo sulica, trnova krona in palica z gobo, namočeno v kis.

sl.wikipedia.org