Traductions de „upogljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ubogljív <-a, -o> ADJ

ubogljiv

obediente

zmogljív <-a, -o> ADJ

zmogljiv

eficaz

nèubogljív <-a, -o> ADJ

neubogljiv (otrok)

travieso

neubogljiv (pes, lasje)

rebelde

dvomljív <-a, -o> ADJ

dvomljiv

dudoso

dvomljiv

sospechoso

grozljív <-a, -o> ADJ

grozljiv

horrible

grozljiv

horroroso

škodljív <-a, -o> ADJ

škodljiv

nocivo

zdravju škodljív

perjudicial para la salud

vpadljív <-a, -o> ADJ

vpadljiv

llamativo

zložljív <-a, -o> ADJ

zložljiv

plegable

zložljív dežnik

paraguas de bolsillo

zmotljív <-a, -o> ADJ

zmotljiv

falible

nèpogrešljív <-a, -o> ADJ

nepogrešljiv

imprescindible

nepogrešljiv

indispensable

dosegljív <-a, -o> ADJ

dosegljiv

alcanzable

dosegljiv (dostopen)

accesible

dosegljiv (na voljo)

disponible

direktor ni dosegljív

el director no se encuentra disponible

vprašljív <-a, -o> ADJ (sporen)

vprašljiv

cuestionable

vprašljiv

dudoso

nèdosegljív <-a, -o> ADJ

1. nedosegljiv (nedostopen):

nedosegljiv

no disponible

telefonska številka je nèdosegljíva

el número de teléfono no está disponible

2. nedosegljiv (cilj):

nedosegljiv

inalcanzable

nedosegljiv

inaccesible

zmogljívost <-inavadno sg > SUBST f

zmogljivost

capacidad f

upogn|íti <upógnem; upôgnil> VERBE

upogniti perf od upogibati:

Voir aussi : upogíbati

upogíba|ti <-m; upogibal> imperf VERBE trans

upogibati

doblar

upogibati

flexionar

raztegljív <-a, -o> ADJ

1. raztegljiv (miza, postelja):

raztegljiv

extensible

2. raztegljiv (elastičen):

raztegljiv

elástico

nèpremagljív <-a, -o> ADJ

nepremagljiv

invencible

nepremagljiv

imbatible

hlapljív <-a, -o> ADJ

hlapljiv

volátil

hlapljiv

vaporoso

hlapljíva tekočina

líquido volátil

hranljív <-a, -o> ADJ

hranljiv

nutritivo

pogrešljiv ADJ

Entrée d'utilisateur

pogrešljiv

prescindible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Masivno zlato je najbolj upogljiva kovina.

sl.wikipedia.org

Kadmij je mehka, kovljiva in upogljiva, modrikasto-bela dvovalentna kovina, ki jo zlahka režemo z nožem.

sl.wikipedia.org

Izgleda, kot bi bila narejena iz nekega mehkega in upogljivega materiala, v resnici pa je iz tesanega kamna.

sl.wikipedia.org

Razvoj je usmerjen predvsem v iskanje novih tehnik bronhoskopije z upogljivimi bronhoskopi.

sl.wikipedia.org

V pregibih med členi eksokutikula manjka, zato so upogljivi.

sl.wikipedia.org

Glava ima značilno diamantno obliko, rep pa je tanek in izjemno upogljiv.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 sta zgradila zračno vozilo z upogljivimi krili.

sl.wikipedia.org

Mehke in upogljive iglice so precej dolge, dosegajo tudi do 15 centimetrov.

sl.wikipedia.org

Je prozorna, upogljiva in mehansko odporna snov, ena od glavnih sestavin celične stene gliv in skeleta členonožcev.

sl.wikipedia.org

Po navadi so tanki in upogljivi in jih imenujemo mehki katetri, redkeje v določene namene pa se uporabljajo večje in trdejše cevke, t. i. trdi katetri.

sl.wikipedia.org