Traductions de „zamolkel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zamorjèn <zamorjêna, zamorjêno> ADJ fig (človek)

zamorjen

deprimido

zamorjen

agobiado

zamís|el <-li, -li, -li> SUBST f

zamisel

idea f

zamolč|áti <zamolčím; zamôlčal> perf VERBE trans

zamolčati

callar

zamočí|ti <zamóčim; zamôčil> perf VERBE intr, trans jarg (narediti napako)

zamočiti

meter la pata

zamèt <zaméta, zaméta, zaméti> SUBST m

zamet

nieve acumulada durante una ventisca

zamáš|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. zamašek:

zamašek (za steklenico, lijak, ušesa)

tapón m

zamašek (iz plute)

corcho m

2. zamašek prom:

zamašek

atasco m

zamêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zamejec (-ka)

persona f que pertenece a la minoría eslovena en Austria, Italia y Hungría

zamêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zamejka → zamejec:

Voir aussi : zamêjec

zamêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zamejec (-ka)

persona f que pertenece a la minoría eslovena en Austria, Italia y Hungría

zamúd|en <-na, -no> ADJ

1. zamuden (dolgotrajen):

zamuden

largo

2. zamuden FIN:

zamuden

intereses por retraso [ali por demora]

zamujen <-a, -o> ADJ

zamujen

perdido

zamujena priložnost

oportunidad perdida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oglaša se podobno kot lesna sova, le da v nižjih, bolj zamolklih tonih.

sl.wikipedia.org