Traductions de „granulat“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

granít <-a navadno sg > SUBST m

granit

granite m

granát|a <-e, -i, -e> SUBST f

granata

obus m

gravíra|ti <-m; graviral> perf, imperf VERBE trans

gravirati

graver

dati gravírati napis v prstan

faire graver une inscription sur une bague

granít|en <-na, -no> ADJ

graniten

cube en granite

konzulát <-a, -a, -i> SUBST m

konzulat

consulat m

mulát (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mulat (ka)

mulâtre(mulâtresse) m (f)

grafít <-a, -a, -i> SUBST m

1. grafit (napis):

grafit

graffiti m

2. grafit navadno sg (rudnina):

grafit

graphite m

gráham <-, -> ADJ

graham

pain Graham

gráp|a <-e, -i, -e> SUBST f

grapa

ravin m

gráb|lje SUBST f

grablje plur -elj:

grablje

râteau m

grádnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

gradnja

construction f

montažna grádnja

bâtiment préfabriqué

gráfik|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. grafika navadno sg (veda, tehnika):

grafika

graphisme m

2. grafika ARTS (izdelek):

grafika

gravure f

grája|ti <-m; grajal> imperf VERBE trans

grajati

blâmer

graščák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

graščak (inja)

châtelain(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nematocidi so formulirani v obliki koncentrata za emulzijo in v obliki granulata.

sl.wikipedia.org

Tako prečiščeno surovino nato zmeljejo na primerno granulacijo in pridobljeni granulat ponovno čistijo s pomočjo prepihovanja.

sl.wikipedia.org

Metalurgija prahov je tista veja metalurgije, ki se ukvarja z izdelavo kovinskih prahov in granulatov ter njihovo predelavo.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za transport odrezkov ali granulata pri stiskalnicah.

sl.wikipedia.org

Makadamska cesta je zgrajena iz treh slojev kamenine različnih granulatov.

sl.wikipedia.org

V pičlih nekaj sekundah takšne parne obdelave iz omenjenih nekaj centimetrov naravnega granulata zraste blok ekspandirane plute v dimenziji cca.

sl.wikipedia.org

Snov se v naravi pojavlja v obliki vlaken, granulata ali v trdni obliki.

sl.wikipedia.org

Tam pripravljen in očiščen granulat plute v debelini nekaj centimetrov nasujejo v primerne kalupe.

sl.wikipedia.org

Natrijev klorat lahko pridelamo v obliki prahu, spreja ali granulata.

sl.wikipedia.org

Zgornji sloj ceste je posutje iz peska, granulata do 10 mm, kateremu naj bi bilo primešan tudi material s sposobnostjo lepljenja, tako postane zgornji sloj bolj kompakten in gladek.

sl.wikipedia.org