slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : izražati , izrazje , izračun , izračunavati et izračunati

II . izráža|ti <-m; izražal> imperf VERBE pron

izražati izrážati se (govoriti):

izračún <-a, -a, -i> SUBST m (rezultat, meritev)

izračúna|ti <-m; izračunal> VERBE

izračunati perf od izračunavati:

Voir aussi : izračunávati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Homerjeva poezija je polna živega pripovedovanja, jasnega izražanja, pazljivega orisovanja ljudskih značajev, sveže življenjske dinamike in humanizma.
sl.wikipedia.org
Glasba je po navadi ustvarjena z namenom izražanja čustev skladatelja in vzbujanja enakih čustev v poslušalcih, s čimer se ti lahko poistovetijo in pomirijo.
sl.wikipedia.org
DNK mora najprej preiti iz dodatno zvitega v sproščeno obliko, da lahko potekajo procesi prepisovanja, podvojevanja in genske regulacije (uravnavanja izražanja genov).
sl.wikipedia.org
Zlasti svoboda izražanja v sodni dvorani ni neomejena in določeni interesi, kot je avtoriteta sodstva, so dovolj pomembni, da upravičujejo omejitve te svobode.
sl.wikipedia.org
Visoka in ozka pisava odkriva zadržanost, vzvišenost, medtem ko nizka in široka kaže sposobnost izražanja.
sl.wikipedia.org
Jezni najstniki pogosto izražajo verbalno in telesno zastrašujočo jezo, so slabši v medosebni komunikaciji in so nagnjeni k slabše nadzorovanim načinom izražanja jeze.
sl.wikipedia.org
Izogibati se mora nejasnostim, ki so lahko plod govorčevega nerazumevanja ali pa plod površnega izražanja.
sl.wikipedia.org
Izzivanje tovrstnih prepričanj lahko pripelje do posameznikovega naraščajočega sodelovanja v virtualni skupnosti z dopuščanjem izražanja njihovih želja.
sl.wikipedia.org
Mladina je tabu teme odpirala postopoma – od ekologije, svobode izražanja, človekovih pravic, politične svoboščine, migracij, povojnih pobojev, policijskega nasilja, šolske reforme, vse do jugoslovanske vojske.
sl.wikipedia.org
To je pokazalo, da bi lahko klasificirali na osnovi podatkov izražanja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Français | Slovenščina