Traductions de „jabolčnika“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

jábolč|en <-na, -no> ADJ

jabolčen

jus de pomme

jábolk|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. jabolko (sadež):

jabolko

pomme f

granatno jábolko

grenade

jábolko spora fig

pomme de discorde

2. jabolko ANAT:

jabolko

pomme d'Adam

botánik|a <-e navadno sg > SUBST f

botanika

botanique f

jáblan|a <-e, -i, -e> SUBST f

jablana

pommier m

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naročnik (naročníca)

abonné(e) m (f)

naročnik (naročníca)

client(e)

nagóbčnik <-a, -a, -i> SUBST m

nagobčnik

muselière f

románik|a <-enavadno sg > SUBST f (umetnostni slog)

romanika

style m roman

romanika

art m roman

harmónik|a <-e, -i, -e> SUBST f

harmonika

accordéon m

árnik|a <-e, -i, -e> SUBST f

arnika

arnica f

pánik|a <-enavadno sg > SUBST f

panika

panique f

zgrabila ga je pánika

il a été pris de panique

zabol|éti <zabolím; zabôlel> perf VERBE intr

zaboleti

faire mal

pri srcu ga je zabolelo

il a (res)senti une douleur au cœur

klínik|a <-e, -i, -e> SUBST f

klinika

clinique f

dermatološka/otroška klínika

clinique de dermatologie/pédiatrie

krónik|a <-e, -i, -e> SUBST f

kronika

chronique f

črna krónika

faits divers

planík|a <-e, -i, -e> SUBST f

planika

edelweiss m

planika

immortelle f des neiges

podóčnik <-a, -a, -i> SUBST m (zob)

podočnik

canine f

kolíčnik <-a, -a, -i> SUBST m

količnik

quotient m

pomočník (pomočníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pomočnik (pomočníca)

assistant(e) m (f)

poróčnik (poróčnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

poročnik (poróčnica)

(femme) lieutenant (f)m