Traductions de „jug“ dans le dictionnaire slovène » français

júg <-a navadno sg > SUBST m

jug

sud m

na júgu

au sud

veter piha z júga

le vent souffle du sud

Expressions couramment utilisées avec jug

ptice se selíjo na jug

les oiseaux migrent vers le sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva skupna značilnost je njuna geografska lega na skrajnem severu in jugu zemeljske oble.

sl.wikipedia.org

Brez oklevanja je vso skupino vkrcala na vlak, ki je peljal na jug, saj je uspešno uganila, da njeni zasledovalci nikoli ne bi pričakovali umika na sovražno ozemlje.

sl.wikipedia.org

S cerkvenega obzidja je lep in prostran razgled na jug in zahod ter proti severu na avstrijsko stran.

sl.wikipedia.org

Tigrejščina naj bi bila najbližji jezik in neposredni potomec giza, tigrajščina in amharščina pa malo manj, predvsem zaradi pritiska muslimanov in selitev proti jugu.

sl.wikipedia.org

Babica gre na jug je slovenski komično dramski film iz leta 1992.

sl.wikipedia.org

Jug pastorko posatvi za hrbet in močne pihne.

sl.wikipedia.org

Najvišje vrednosti slanosti se pojavijo pri približno 25 ° proti severu in jugu, v subtropskih regijah z nizko količino padavin in visokim izhlapevanjem.

sl.wikipedia.org

Poteka od severa proti jugu in ulice s tokom vzhod-zahod deli na dva odseka z različnimi imeni.

sl.wikipedia.org

Risba se razvija samo vodoravno, od zahoda proti vzhodu, medtem ko je v smeri sever - jug popolnoma stlačena, vendar brez opuščanja podatkov.

sl.wikipedia.org

Hanoi zatem odredi infiltracijo redne severno vietnamske vojske na jug.

sl.wikipedia.org