Traductions de „mediateka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pediát|er (-rinja) <-ra, -ra, -ri> SUBST m (f)

pediater (-rinja)

pédiatre mf

meditácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

meditacija

méditation f

pediatríj|a <-enavadno sg > SUBST f

pediatrija

pédiatrie f

medicín|a <-enavadno sg > SUBST f

medicina

médecine f

doktor medicíne

docteur en médecine

alternativna/tradicionalna/interna medicína

médecine alternative/traditionnelle/interne

médijsk|i <-a, -o> ADJ

medijski

personnalité médiatique

Mediterán <-a> SUBST m

Mediteran

Méditerranée f

videoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

videoteka

vidéothèque f

medíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

medica

hydromel m

I . medtém ADV

medtem

entre-temps

medtem

pendant ce temps

oče je spal, medtém je sin bral

le père dormait, pendant ce temps son fils lisait

II . medtém CONJ

medtem

pendant

medtém ko

pendant que

medtém ko je spala, je sin gledal televizijo

pendant qu'elle dormait, son fils regardait la télé

medálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

medalja

médaille f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

remporter une médaille d'or/d'argent/de bronze