Traductions de „pédiatre“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

pédestre [pedɛstʀ] ADJ

randonnée pédestre

sprehod

psychiatre [psikjatʀ] SUBST mf

psychiatre

psihiater(psihiatrinja) m (f)

gériatrie [ʒeʀjatʀi] SUBST f

gériatrie

geriatrija f zdravljenje starostnih bolezni

médiatique [medjatik] ADJ

médiatique image

medijski

médiatique sport, événement

medijsko odmeven

médiatique personne

medijsko uspešen

médiatiser [medjatize]

médiatiser VERBE trans:

médiatiser

medijsko pokri(va)ti

pédale [pedal] SUBST f

1. pédale a. MUS:

pédale

pedal m

2. pédale péj fam (homosexuel):

pédale

peder m

plâtre [plɑtʀ] SUBST m

plâtre

mavec m

quatre [katʀ(ə)] NUM

quatre

štiri

manger comme quatre

jesti kot volk

un de ces quatre (matins) fam

enkrat kmalu

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

diamètre [djamɛtʀ] SUBST m

diamètre

premer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avec leur départ en retraite prochaine, ce cabinet risque de fermer en raison du manque actuel de pédiatres.

fr.wikipedia.org

Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie.

fr.wikipedia.org

Elle grandit en fille unique sous l’œil observateur de son père, pédiatre de renommée internationale.

fr.wikipedia.org

L'association des pédiatres suédois recommande l'interdiction de l'opération.

fr.wikipedia.org

Alors que le pédiatre est un médecin spécialiste, les médecins de famille peuvent aussi détenir une compétence avancée dans cette discipline médicale.

fr.wikipedia.org

Il existe trois anomalies anatomiques qui seront traitérs par l’équipe d’orthopédistes pédiatres et de kinésithérapeutes.

fr.wikipedia.org

Les pédiatres sont souvent les premiers professionnels de la santé à détecter des cas de trouble réactionnel de l'attachement de l'enfance chez les enfants.

fr.wikipedia.org

Ce traitement est réalisé par un chirurgien orthopédiste pédiatre et un kinésithérapeute spécialisé.

fr.wikipedia.org

Une seule pédiatre ne pouvait à elle seule assurer tout le suivi.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors d’aller consulter un pédiatre ou un médecin scolaire pour prévenir cette phobie scolaire.

fr.wikipedia.org