Traductions de „moral“ dans le dictionnaire slovène » français

prišel je, saj je moral

il est venu parce qu'il devait venir

narediti je moral izpít iz matematike

il a dȗ passer un examen de mathématiques

moral je teči, da ne bi zamudil vlaka

il a dû courir pour ne pas manquer le train

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ghega je moral oceniti tudi druge oddane projekte, ki so vključevali daljše predore.

sl.wikipedia.org

Z artikuliranjem pritožb in zakonskih pravic prebivalstva so javne fatve pogosto povzročile, da je moral sodni sistem, ki se ni odzival, zagotoviti odškodnino.

sl.wikipedia.org

Kraljev dvor je moral biti na jugu, tržnica na severu, kraljevski tempelj na vzhodu, templji vseh bogov na zahodu.

sl.wikipedia.org

Na koncu je moral večji del svojega dela prodati kramarju, da si je lahko financiral pot domov.

sl.wikipedia.org

Pred vstopom v svetišče, ki je bilo obzidano, je moral najprej pri zunanjem oltarju darovati sveto pogačo, pri notranjem oltarju pa kozo ali ovco.

sl.wikipedia.org

Rastislav je moral priznati njegovo nadvlado in samostojnost države je bila izgubljena.

sl.wikipedia.org

Z nerazumevanjem okolice se je moral soočati tudi zaradi svoje homoseksualne usmerjenosti.

sl.wikipedia.org

Zares je moral počakati vse do leta 1609, ko se je spravil s svojim tastom in prejel ženino doto.

sl.wikipedia.org

Kot »director musice« je moral v mestnih cerkvah ob nedeljah skrbeti za glasbo, poučevati učence tudi latinščino in opravljati nadvse nadležna nadzorstva.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je moral odreči slikanju, ker se mu je poslabšal vid in ni mogel več dosegati kakovosti, ki jo je želel.

sl.wikipedia.org