Traductions de „navdušen“ dans le dictionnaire slovène » français

navdúšen <-a, -o> ADJ

navdušen

enthousiaste

navdušen

enthousiasmé(e)

navdúšen zbiralec

collectionneur passionné

navdúšen sem nad svojim kolesom

je suis très content de mon vélo

Expressions couramment utilisées avec navdušen

navdúšen zbiralec

collectionneur passionné

navdúšen sem nad svojim kolesom

je suis très content de mon vélo

nad darilom je bil nèverjétno navdušen

il a été extrêmement enthousiasmé par le cadeau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu je bil navdušen nad izmenjavo idej.

sl.wikipedia.org

Jeseničani so bili navdušeni, množično so sprejemali tudi različne delegacije.

sl.wikipedia.org

Po pripovedovanju je bil njegov prvi kupec tako navdušen, da se je celo noč sprehajal po mestu in vsakemu mimoidočemu pripovedoval o svojem nakupu.

sl.wikipedia.org

Ptolemaj je postal navdušen in izključen pristaš epiciklov.

sl.wikipedia.org

Saloma odpleše ples sedmih tančic proti volji svoje matere; tetrarh je navdušen.

sl.wikipedia.org

Machiavelli je bil navdušen nad njegovo retoriko in je o tem pisal v pismu prijatelju leta 1498.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen, celo pedanten, gurman in jedilnica je bila ena od redkih stvari, za katere je bil pripravljen porabiti denar.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen nad toplo dobrodošlico med tradicionalno slovesnostjo.

sl.wikipedia.org

Vojska je zelo navdušena nad novimi gubami zaradi zanesljivosti.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da sta naša duša in duh navdušena nad tem, kar jemo.

sl.wikipedia.org