Traductions de „ponosen“ dans le dictionnaire slovène » français

ponôs|en <-na, -no> ADJ

ponosen

fier(fière)

biti ponôsen na svoje starše

être fier de ses parents

Expressions couramment utilisées avec ponosen

biti ponôsen na svoje starše

être fier de ses parents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov umetniški opus, na katerega je bil lahko ponosen, je bil spodbuda mladim nadarjenim glasbenikom, za katere je imel vedno čas in posluh.

sl.wikipedia.org

V španski zgodovini pa je pomemben kot predstavnik starega plemstva, neodvisen in ponosen na svoje privilegije in voljan boriti se v prvi vrsti za ohranitev absolutne monarhije.

sl.wikipedia.org

Brez konca naj njegova ponosna umetnost z ognjem naj očara.

sl.wikipedia.org

Francozi so ponosni na to pasmo, saj obstajata dve različici izvora.

sl.wikipedia.org

Ponosen je na svojo družino, dom in delo.

sl.wikipedia.org

Ker naj bi bil kralj preveč ponosen, da bi se predal, je vzel nož iz pasu, si prerezal grlo, ponosno dvignil bodalo in padel mrtev.

sl.wikipedia.org

Tine se je domislil, da bi jo lahko potiskal s palico in bil ves ponosen nase.

sl.wikipedia.org

Satratos je bil na svoje delo tako ponosen, da je hotel vklesati svoje ime na svetilnik.

sl.wikipedia.org

Samozavestno je promoviral mongolski način življenja in bil ponosen na svoj rod.

sl.wikipedia.org

Nanj ponosni delavci ga oblačijo v različna oblačila, tradicionalna in druga, v različnih obdobjih leta.

sl.wikipedia.org