Traductions de „posodi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prosí ga, če ti lahko posodi kolo

demande-lui s'il peut te prêter son vélo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poizkus je opravil v zaprti posodi, ko je stresal apnenec polit z vodo.

sl.wikipedia.org

Voda ne sme biti v odprti posodi, ker se tako hitro onesnaži in ustvari mokro okolje, ki je precej nezdravo za hrčka.

sl.wikipedia.org

Ponve so običajno podobne posodi v obliki ponve (od tod tudi ime), premer je 20 do 28 cm, z ročajem.

sl.wikipedia.org

Ko jih je objokovala se je k njej z neba spustila zvezda, ki ji je obljubila, da bo vnuke varovala, če ji posodi njeno srce.

sl.wikipedia.org

Prvi daje trden vzorec odpadkov v posodi z mikroorganizmi in prstjo, ter nato zrači mešanico.

sl.wikipedia.org

Preprostejši sistemi samo segrejejo vodo v posodi pod tlakom.

sl.wikipedia.org

Nekaj primerov starogrške poslikave je ohranjene, vključno grobne freske, še predvsem tiste, ki se nahajajo na lončeni posodi za vsakdanjo rabo.

sl.wikipedia.org

Millefiori (italijansko: [milleˈfjoːri]) je oblika steklovine, znana že od antike in steklarska tehnika, ki ustvarja izrazite dekorativne vzorce na stekleni posodi.

sl.wikipedia.org

Refleks sprožimo že samo, če potopimo obraz v vodo v posodi, ker je že na obrazu dovolj receptorjev, da se sproži potapljaški refleks.

sl.wikipedia.org

Zelenjavo, ki mora biti narezana na majhne koščke, zmešamo v loncu ali posodi ter dodamo jajca in majonezo.

sl.wikipedia.org