Traductions de „posvetliti“ dans le dictionnaire slovène » français

osvetlí|ti <-m; osvétlil> VERBE

osvetliti perf od osvetljevati:

Voir aussi : osvetljeváti

osvetlj|eváti <osvetljújem; osvetljevàl> imperf VERBE trans

osvetljevati

éclairer

posvetí|ti <-m; posvétil> perf VERBE trans

1. posvetiti (namenjati) perf od posvečati :

2. posvetiti RÉLIG perf od posvečevati :

Voir aussi : posvečeváti , posvéčati

posveč|eváti <posvečújem; posvečevàl> imperf VERBE trans RÉLIG

posvečevati

consacrer

I . posvéča|ti <-m; posvečal> imperf VERBE trans (namenjati)

posvečati

consacrer

posvéčati otrokom veliko pozornosti

prêter beaucoup d'attention aux enfants

II . posvéča|ti <-m; posvečal> imperf VERBE pron

posvečati posvéčati se:

posvéčati se

se consacrer à

posvéčati se svoji družini

se donner à sa famille

razsvetlí|ti <-m; razsvétlil> VERBE

razsvetliti perf od razsvetljevati:

Voir aussi : razsvetljeváti

razsvetlj|eváti <razsveljújem; razsvetljevàl> imperf VERBE trans (osvetljevati)

razsvetljevati

éclairer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ljudje so ga obsojali, saj so menili, da želi prostovoljno s pomočjo raznih preparatov posvetliti svojo kožo in tako postati belec.

sl.wikipedia.org

Odtlej jo je mogoče poljubno širiti, ožiti, nagniti v stran, posvetliti, rastrirati, spremeniti v negativ (narediti belo na črni podlagi), obarvati itd.

sl.wikipedia.org