Traductions de „prevoden“ dans le dictionnaire slovène » français

prevíd|en <-na, -no> ADJ

previden

prudent(e)

prevóz|en <-na, -no> ADJ

1. prevozen (za prevažanje):

prevozen

moyen de transport

2. prevozen (cesta):

prevozen

praticable

predhód|en <-na, -no> ADJ

predhoden

préalable

podvôd|en <-na, -no> ADJ

podvoden

sous-marin(e)

podvôdna fotografija

photographie sous-marine

prevzét|en <-na, -no> ADJ

prevzeten

hautain(e)

prevídno ADV

previdno

prudemment

prevozí|ti <prevózim; prevôzil> perf VERBE trans (opraviti pot)

prevoziti

parcourir

prevozíti sto kilometrov

faire cent kilomètres

prevozíti rdečo luč

brûler un feu rouge

vodovód|en <-na, -no> ADJ

vodovoden

d'eau

vodovódna cev

tuyau d'eau

prevaránt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

prevarant (ka)

escroc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi če magnetno polje vključimo pri visokih temperaturah v običajno prevodni fazi, se ob prehodu v superprevodno fazo izrine iz snovi.

sl.wikipedia.org

Zaničljivke se uporabljao po istih prevodnih pravilih kot pri prejšnjih dveh kategorijah.

sl.wikipedia.org

Taki polprevodniki tako postanejo prevodni pri nižjih energijah vpadnih fotonov (nižje frekvence vpadne svetlobe), saj elektroni potrebujejo manj energije za skok v prevodni pas.

sl.wikipedia.org

Pri difuzijski kapacitivnosti ima dioda v prevodni smeri zaradi kopičenja elektrin kapacitivnost, ki ji pravimo difuzijska kapacitivnost.

sl.wikipedia.org

Pri vnosu donorjev nastane v prepovedanem pasu dodatni energijski nivo, ki je blizu prevodnemu pasu.

sl.wikipedia.org

V njenem programu je slovenska in prevodna literarna produkcija ter prevodi slovenskih del v tuje jezike.

sl.wikipedia.org

Bipolarone in polarone lahko najdemo v prevodnih polmerih, ki jih dopiramo, kot je na primer politiofen.

sl.wikipedia.org

Dioda postane vse bolj prevodna, kar pomeni, da lahko prevelik tok uniči spoje znotraj diode, s čimer bo dioda nehala prevajati.

sl.wikipedia.org

Na naslednji sliki je prikazan položaj prevodnega pasu v kovinah, polprevodnikih in v izolatorjih.

sl.wikipedia.org

Za to mora imeti foton dovolj veliko energijo, ki je večja od širine energijske reže med valenčnim in prevodnim pasom polprevodnika.

sl.wikipedia.org