Traductions de „smѓtnica“ dans le dictionnaire slovène » français

smѓtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

smrtnica → smrtnik:

Voir aussi : smѓtnik

smѓtnik (smѓtnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

smrtnik (smѓtnica)

mortel(le) m (f)

navaden smѓtnik

simple mortel

osmѓtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

osmrtnica

faire-part m de décès

stótnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

stotnica → stotnik:

Voir aussi : stótnik

stótnik (stótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

stotnik (stótnica)

capitaine mf

imétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

imetnica → imetnik:

Voir aussi : imétnik

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

imetnik (imétnica)

détenteur(détentrice) m (f)

imétnik bančne kartice

titulaire d'une carte bancaire

svétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

svetnica → svétnik:

umétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

umetnica → umetnik:

Voir aussi : umétnik

umétnik <-a, -a, -i> SUBST m

umetnik

artiste mf

sopótnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sopotnica → sopotnik:

Voir aussi : sopótnik

sopótnik (sopótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. sopotnik (kdor s kom potuje):

sopotnik (sopótnica)

compagnon (compagne ) m (f) de voyage

2. sopotnik (v avtu):

sopotnik (sopótnica)

passager(passagère) m (f)

vzmétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vzmetnica

matelas m à ressorts

obrtníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

obrtnica → obrtnik:

Voir aussi : obrtník

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

obrtnik (obrtníca)

artisan(e) m (f)

částnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

častnica → častnik:

Voir aussi : částnik

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

častnik (částnica)

(femme) officier (f)m

lastníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

lastnica → lastnik:

Voir aussi : lastník

lastník (lastníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

lastnik (lastníca)

propriétaire mf

večinski lastník podjetja

propriétaire majoritaire d’une entreprise

platníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

platnica

couverture f

mehke/trde platníce

couvertures souples/dures

ščítnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (žleza)

ščitnica

glande f thyroïde

téhtnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tehtnica teh:

tehtnica

balance f

2. tehtnica astr:

tehtnica

Balance f

Voir aussi : vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SUBST m astr

vodnar

Verseau m

ona je po horoskopu vodnár

elle est (née sous le signe du) Verseau

ujétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ujetnica → ujetnik:

Voir aussi : ujétnik

ujétnik <-a, -a, -i> SUBST m

ujetnik

détenu(e) m (f)

vrstníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

vrstnica → vrstnik:

Voir aussi : vrstník

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vrstnik (vrstníca)

contemporain(e) m (f)