Traductions de „vidkinja“ dans le dictionnaire slovène » français

vnúkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vnukinja

petite-fille f

čudákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

čudakinja

femme f bizarre

dijákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

dijakinja → dijak:

Voir aussi : diják

diják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

dijak (inja)

élève mf

vojákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vojakinja → vojak:

Voir aussi : voják

voják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vojak (inja)

soldat(e) m (f)

bedákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

bedakinja → bedak:

Voir aussi : bedák

bedák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

bedak (inja)

imbécile m

bedak (inja)

âne m fam

láikinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

laikinja → laik:

Voir aussi : láik

láik (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. laik (nestrokovnjak):

laik (inja)

amateur(amatrice) m (f)

2. laik t. RÉLIG:

laik (inja)

laïc(laïque)

Báskinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

Baskinja → Bask:

Voir aussi : Básk

Básk (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Bask (inja)

Basque mf

Sŕbkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

Srbkinja → Srb:

Voir aussi : Sѓb

Sѓb (kinja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Srb (kinja)

Serbe mf

svákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

svakinja

belle-sœur f

Túrkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

Turkinja → Turek:

Voir aussi : Túrek

Túr|ek (-kinja) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

Turek (-kinja)

Turc(Turque) m (f)

junákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

junakinja → junak:

Voir aussi : junák

junák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)

héros(héroïne) m (f)

2. junak LIT:

junak (inja)

héros(héroïne) m (f)

glavni junák

personnage principal

nečákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

nečakinja

nièce f

plémkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

plemkinja → plemič:

Voir aussi : plémič

plémič (plémkinja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

plemič (plémkinja)

noble mf

porókinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

porokinja → porok:

Voir aussi : pôrok

pôrok (porókinja) <poróka, poróka, poróki> SUBST m (f)

porok (porókinja)

garant(e) m (f)

prvákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

prvakinja → prvak:

Voir aussi : prvák

prvák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prvak (inja)

champion(ne) m (f)

olimpijski/svetovni prvák

champion olympique/du monde

rojákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

rojakinja → rojak:

Voir aussi : roják

roják <-a, -a, -i> SUBST m

rojak

compatriote mf

slúžkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

služkinja

servante f

težákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f fam slabš

težakinja → težak:

Voir aussi : težák

težák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fam slabš

težak (inja)

casse-pieds mf

težak (inja)

chiant(e) m (f)

siromákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

siromakinja → siromak:

Voir aussi : siromák

siromák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

siromak (inja)

pauvre mf

siromak (inja)

indigent(e) m (f)

zborovódkinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

zborovodkinja → zborovodja:

Voir aussi : zborovódja

zborovódj|a (zborovódkinja) <-e, -i, -e> SUBST m (f)

zborovodja (zborovódkinja)

chef m de chœur [ali chorale]