Traductions de „fortare“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

förare <-n, förare> [˅fœrarə] SUBST AUTO

förare

Fahrer(in) m(f)

förtära [fœˈʈæːra] VERBE trans

förtära

verzehren

förtära

genießen

förtäras av längtan

sich vor Sehnsucht verzehren

I . förta [fœˈʈɑː] VERBE trans

förta

(weg)nehmen, abschwächen

II . förta [fœˈʈɑː] VERBE refl

förta sig

sich überanstrengen, sich überarbeiten

förtal [fœˈʈɑːl] SUBST nt

förtal

Verleumdung f

förtala VERBE trans

förtala

verleumden, anschwärzen

förtret <-en, kein pl> [fœˈʈreːt] SUBST

förtret

Verdruss m

förtret

Ärger m

i förtreten

aus Ärger

svälja förtreten

den Ärger hinunterschlucken

märka till sin förtret att …

zu seinem Ärger (be)merken, dass …

förra ADJ, förre

förra

frühere(r, s), ehemalige(r, s)

förra

vorige(r, s)

den förra..., den senare ...

jener ..., dieser...

den förra..., den senare ...

ersterer ..., letzterer ...

i förra veckan

vorige Woche

i april förra året

im April vorigen Jahres

(under) förra året

im vorigen/voriges Jahr

fortgå VERBE intr

fortgå

weitergehen, fortsetzen

forts.

forts. abréviation de fortsättning

forts.

Fortsetzung

Voir aussi : fortsättning

fortsättning <-en, -ar> SUBST

fortsättning

Fortsetzung f

fortsättning

Verlängerung f

i fortsättningen

weiterhin, in Zukunft

god fortsättning!

≈ (ich wünsche Ihnen) weiterhin alles Gute im neuen Jahr!

I . förtro [fœˈʈruː] VERBE trans

förtro

anvertrauen (någon något jemandem etwas)

II . förtro [fœˈʈruː] VERBE refl

förtro sig åt någon

sich jemandem anvertrauen

förtur [˅fœːʈʉːr] SUBST, förtursrätt SUBST

förtur

Vortritt m

förtur

Vorrang m

ha förtur framför någon

den Vorrang vor jemandem haben