Traductions de „kind“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

kind <-en, -er> [çind] SUBST

kind

Backe f

kind

Wange f

Traductions de „kind“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Kind SUBST nt

Kind

barn nt

von Kind auf/an

alltifrån barndomen

mit Kind und Kegel

med hela familjen

Expressions couramment utilisées avec kind

ett 4 år gammalt barn, ett barn på 4 år, ett 4-årigt barn

ein vierjähriges Kind, ein Kind von 4 Jahren

bröstarvinge

Leibeserbe m Kind od Enkelkind des Erblassers

barnet är matvägrare

das Kind weigert sich zu essen

bränt barn skyr elden

ein gebranntes Kind scheut das Feuer

kasta ut barnet med badvattnet

das Kind mit dem Bade ausschütten

ha vårdnaden om ett barn

das Sorgerecht für ein Kind haben

jag vet vad han går för

ich weiß wes Geistes Kind er ist

adoptivbarn nt

angenommenes Kind

barn ur första äktenskapet

Kind aus erster Ehe

med hela familjen

mit Kind und Kegel

med (det lilla) barnet

mit dem (kleinen) Kind vor adj

passa ett barn

auf ein Kind aufpassen

ett problembarn

ein schwer erziehbares Kind

alltifrån barndomen

von Kind auf/an

vänta barn

ein Kind erwarten

kidnappa ett barn

ein Kind rauben

(det lilla) barnet

das (kleine) Kind vor adj

en treåring

ein Kind von drei Jahren

ta ett fosterbarn

ein Kind in Pflege nehmen

hon väntar barn

bei ihr ist ein Kind unterwegs ugs