Traductions de „mirada“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

miraç <-cı> SUBST

miraç

Mohammeds Himmelfahrt f

miras SUBST

miras

Erbe nt

miras

Erbschaft f

miras

Nachlass m

bu ev ona dedesinden miras kaldı

er hat dieses Haus von seinem Großvater geerbt

miras bırakmak -e -i

vermachen jdm etw

mirastan mahrum etmek [veya çıkarmak] -i

enterben jdn

orada ADV

orada

dort, da

orada burada

hier und da

arada, aradan

arada → ara

Voir aussi : ara

ara SUBST

1. ara:

ara

Abstand m

ara

Zwischenraum m

2. ara:

ara

Mitte f zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung f

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit f

5. ara:

ara

Unterbrechung f

ara

Pause f

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck nt

ara sokak

Querstraße f

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten

burada ADV

burada

hier

buradayım

hier bin ich

şurada ADV

1. şurada:

şurada

da, dort

2. şurada:

şurada

hier

maada [ˈmɑːɑdɑː] obs

maada

außer -den dat

benden maada

außer mir

mira

mira

Messlatte f

irade SUBST

irade

Wille m

irade

Willenskraft f

mirasçı SUBST

mirasçı

Erbe m

mirasçı

Erbin f

taşrada ADV péj

taşrada

auf dem Lande

sıradan ADJ

sıradan

gewöhnlich

sıradan

mittelmäßig

sıradağ SUBST

sıradağ

Gebirge nt