Traductions de „rumpimmeln“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

herum|bummeln VERBE intr fam

1. herumbummeln +sein (spazieren):

herumbummeln

callejear

herumbummeln

aplanar Arg, Chili, PRico

2. herumbummeln (faulenzen):

herumbummeln

vagar

herumbummeln

gandulear

sie hat den ganzen Morgen nur herumgebummelt

anduvo ganduleando toda la mañana por ahí

an|himmeln [ˈanhɪməln] VERBE trans fam

anhimmeln

adorar

anhimmeln (mit Blicken)

comer con los ojos

ab|wimmeln VERBE trans fam

abwimmeln (Arbeit)

quitarse de encima

abwimmeln (Besucher)

deshacerse de

abwimmeln

librarse de

schimmeln VERBE intr +haben o sein

schimmeln

enmohecer(se), criar moho

brummeln VERBE intr

etw vor sich hin brummeln

refunfuñar [o mascullar] algo

grummeln [ˈgrʊməln] VERBE intr

1. grummeln (Mensch):

grummeln

gruñir

2. grummeln (Donner):

grummeln

bramar

herumfummeln VERBE

Entrée d'utilisateur

herumfummeln (sexuell) intr fam

manosear trans

herumfummeln (sexuell) intr fam

toquetear trans

herumgammeln VERBE

Entrée d'utilisateur

herumgammeln intr fam

gandulear intr