Traductions de „marina“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

marina [maˈriːna] SUBST f la

1. marina:

marina

Küste f

2. marina MAL :

marina

Seestück nt

3. marina SCHIFF MIL :

marina

Marine f

marinare [mariˈnaːre] VERBE trans

1. marinare GASTR :

marinare

marinieren

2. marinare fam :

marinare

schwänzen

marino [maˈriːno] ADJ

1. marino:

marino

Meer(es)-, See-

sale marino

Meersalz nt

2. marino:

marino

See-, am Meer

città marina

Seestadt f

San Marino [san maˈriːno] SUBST f la

San Marino

San Marino nt

Traductions de „marina“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Marina <Marina, -s> SUBST f

Marina

porto m marittimo

Expressions couramment utilisées avec marina

lontra marina

Seeotter m

città marina

Seestadt f

Marina è dell’Ariete ASTROL

Marina ist Widder

aviazione f di marina

Marineluftwaffe

fante m di marina

Marineinfanterist

uniforme f della marina

Marineuniform

tartaruga f marina, testuggine f

Meeresschildkröte

fanteria f di marina

Marineinfanterie

aviatore m di marina

Marineflieger

ufficiale m di marina

Seeoffizier

ufficiale m di marina

Marineoffizier

soldato m di marina

Marinesoldat

baule m da marina

Schiffskoffer

stato m maggiore della marina

Admiralsstab

sabbia f del mare, marina

Meeressand

superficie f del mare, marina

Meeresoberfläche

gazza f marina, alca f torda

Tordalk

aquila f di mare ( od marina)

Adlerrochen

acqua f marina ( od del mare)

Meerwasser

commissario m di marina, di bordo

Purser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra questi si annoverano i plasmi, i metalli liquidi, e l'acqua marina.

it.wikipedia.org

L'arrivo dell'oscurità impedì l'inizio del combattimento, ma le galeazze veneziane, che avevano incontrato una forte corrente marina, rischiarono di finire nel mezzo della flotta avversaria.

it.wikipedia.org

Nel 1790 rientrò nei ranghi della marina, ricevendo un comando, e da allora rimase sempre in servizio.

it.wikipedia.org

La marina francese dovette a questo punto cedere la propria superiorità navale a quella inglese.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale venne lasciato in forza alla marina italiana, ma ormai obsoleto venne radiato nel 1951.

it.wikipedia.org