allemand » polonais

Loser <‑s, ‑> SUBST [ˈluːzeːɐ̯] m fam

Loser
nieudacznik m
Loser
oferma f o m
Loser
niedojda f o m
ein Loser sein
być ofiarą losu [lub frajeremfam]

I . lo̱se [ˈloːzə] ADJ

II . lo̱se [ˈloːzə] ADV

2. lose (unverpackt):

etw lose verkaufen
sprzedawać [perf sprzedać] coś luzem

Expressions couramment utilisées avec Loser

ein Loser sein
być ofiarą losu [lub frajeremfam]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Deshalb wirkt er auf die meisten wie ein Loser und ist der Outsider.
de.wikipedia.org
Der Langzeit-Single gehört zur Kategorie "sympathischer Loser", der es durch seine Tollpatschigkeit schafft, kein Fettnäpfchen auszulassen.
de.wikipedia.org
Die Kameraperspektive der Filme verleiht den zwei mundfaulen Losern Größe.
de.wikipedia.org
Loser Boden und Schüttgut kann zwar auch mit dem Spaten bewegt werden, zweckmäßigerweise wird aufgrund der besseren Arbeitsleistung hierzu aber eine Schaufel genutzt.
de.wikipedia.org
Die mit Wintermarkierungen versehene Durchquerung vom Loser bis zum Prielschutzhaus ist die längste Skitour in dem Gebiet.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später war sie für die Szenenbilder in Lover oder Loser verantwortlich.
de.wikipedia.org
In den damaligen Filmen wurden „junge Loser durch coole Aktionen zu Gewinnern“.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist er ein ziemlicher Loser und wird auf der Arbeit gemobbt.
de.wikipedia.org
Der Hund begleitete einen Teil der Dreharbeiten zum Video Einer ist immer der Loser und hieß „Lotto“.
de.wikipedia.org
Dort wird jeder Schüler nach seinen Kräften entweder zum Helden oder zum Heldenhelfer – auch Loser genannt – ausgebildet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Loser" dans d'autres langues

"Loser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires