dineros dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dineros dans le dictionnaire espagnol»anglais

dinero SUBST m

dinero

money

no llevaba nada de dinero encima

I didn't have any money on me

siempre anda escaso de dinero

he's always short of money

gente de dinero

well-off o wealthy people

dinero contante y sonante fam

hard cash

tirar el dinero fam

to throw money away

el dinero llama al dinero prov

money begets money

el dinero llama al dinero prov

money goes where money is

dinero efectivo, dinero en efectivo SUBST m

dinero efectivo

cash

dinero sucio SUBST m

dinero sucio

dirty money

dinero suelto SUBST m

dinero suelto

change

dinero caliente SUBST m

dinero caliente

hot money

dinero negro SUBST m

dinero negro

undeclared income

dinero negro

undeclared profits

dinero de bolsillo SUBST m

dinero de bolsillo

pocket money

dinero de familia SUBST m

dinero de familia

old money

lavado de dinero SUBST m AmLat

lavado de dinero

money laundering

mercado de dinero SUBST m

mercado de dinero

money market

dineros dans le dictionnaire PONS

Traductions de dineros dans le dictionnaire espagnol»anglais

dinero SUBST m

dinero

money

dinero blanco

silver coins

dinero en caja

cash in hand

dinero electrónico

e-cash

dinero metálico [o contante y sonante]

hard [or ready] cash

dinero de rescate

ransom money

dinero de curso legal

legal tender

dinero negro

undeclared money

dinero en reserva

cash reserve

dinero suelto

loose change

hacer dinero

to make money

pagar en dinero

to pay in cash

estar mal de dinero

to be short of money

ser alguien de dinero

to be rich

Idiomes/Tournures:

dinero en manos de necio como agua se va prov

a fool and his money are soon parted prov

los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van prov

easy come, easy go

dinero ahorrado, dinero ganado prov

a penny saved is a penny earned prov

Traductions de dineros dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cashless

sin dinero

spot cash

dinero m contante

impecunious

sin dinero

plastic money

dinero m plástico

cybercash

dinero m electrónico

e-cash

dinero m electrónico

parlay (money) trans

multiplicar (dinero)

cash box

caja f del dinero

spending money

dinero m para gastos personales

dineros Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el dinero me viene de mi padre

I inherited the money from my father

los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van prov

easy come, easy go

dinero ahorrado, dinero ganado prov

a penny saved is a penny earned prov

nos reclaman el dinero que nos prestaron

they want us to repay the money which they lent us

no te luce el dinero que tienes

no one would ever know you are wealthy

el banco me ha prestado el dinero

I have borrowed money from the bank

con este dinero puedo salir del paso

with this money I can solve my problems

dinero m para los gastos de la casa

housekeeping money

al final, todo es cuestión de dinero

it all comes down to money in the end ex

tenía que ir a recoger el dinero

he was supposed to collect the money