media dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de media dans le dictionnaire anglais»italien

I.media [GB ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] SUBST + verbo sing o plur PRESSE TV RADIO

the media

i media, i mezzi di comunicazione

mass media

mass media

in the media

nei media

in the media before subst advertising

sui mezzi di comunicazione

in the media analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report, coverage

dei media, dei mezzi di comunicazione

in the media event, hype, image, personality

mediatico, massmediatico

in the media consultant, group, ownership

di media

in the media sales

tramite i mezzi di comunicazione

in the media man, woman

che lavora nella comunicazione, nei media

in the media tycoon

dei media

II.media [GB ˈmiːdɪə, Am ˈmidiə] plural of

media → medium

Voir aussi : medium

I.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <plur mediums, media>:

medium CINÉ, RADIO, THÉÂTRE, TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <plur media> ARTS:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <plur mediums>:

medium BIOL, BOT

ambiente m

medium BIOL, BOT

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <plur mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

mass media [GB, Am ˈmæs ˈˌmidiə] SUBST + verbo sing o plur

mass media

mass media mpl

mass media

mezzi mpl di comunicazione di massa

mainstream media SUBST + verbo sing o plur

mainstream media

mass-media mpl dominanti

media baron SUBST

media baron

magnate m delle telecomunicazioni

media studies [GB, Am ˈmidiə ˈstədiz] SUBST npl

media studies

studi m in scienze della comunicazione

media frenzy SUBST

media frenzy

frenesia f dei media

media circus [ˌmiːdɪəˈsɜːkəs] SUBST

media circus

circo m dei media

media hype SUBST U fam

media hype

pubblicità f martellante dei media

media student [ˈmiːdɪəˌstjuːdnt, -ˌstuː-] SUBST

media student

studente m di scienze della comunicazione / studentessa f di scienze della comunicazione

social media [GB ˌsəʊʃəl ˈmiːdɪə] SUBST

social media

social media mpl

media dans le dictionnaire PONS

Traductions de media dans le dictionnaire anglais»italien

media [ˈmi:·di·ə] SUBST

1. media pl of medium

Idiomes/Tournures:

the media

i media

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

a media event

un evento mediatico

media magnate SUBST, media mogul SUBST

media magnate

magnate mf dei mass media

mass media SUBST

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

the mass media

i (mass) media

media campaign SUBST

media campaign

campagna f mediatica

I.medium [ˈmi:·di·əm] ADJ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium CULIN:

medium

cotto, -a

II.medium [ˈmi:·di·əm] SUBST

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo m

through the medium of

per mezzo di

2. medium INFOR:

medium

supporto m

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium mf inv

medium-sized ADJ

medium-sized

di taglia media

medium-dry ADJ

medium-dry

semisecco, -a

happy medium SUBST

happy medium

giusto mezzo m

Traductions de media dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mediatico (-a)

media

media

media

media Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the news media

i mezzi di informazione

the media

i media

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

a media event

un evento mediatico

through the medium of

per mezzo di

data medium

supporto (di) dati

the mass media

i mezzi di comunicazione di massa

the mass media

i (mass) media

to be victimized by the media

essere perseguitato dalla stampa

building offering fully-equipped and serviced apartments for medium- to long-term rents

residence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Moreover, the museum provides the multi-media area, heritage area, history area and a library.

en.wikipedia.org

The week includes choral training, music theory, and a tour bus and media event.

en.wikipedia.org

One grand theme, however, towers over all gossip, faux news and social media blathering.

theconversation.com

This allows to create a media event and to hold attention.

en.wikipedia.org

The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.

www.telegraph.co.uk

The fibre channel protocol has a rich roadmap of speeds on a variety of underlying transport media.

en.wikipedia.org

Most story media have portrayed him as a mindless brute with little intelligence.

en.wikipedia.org

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.

en.wikipedia.org

This group became known in the media as the faceless men.

en.wikipedia.org