Traductions de „просить“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

проси́ть <прошу́, про́сишь> imperf, попроси́ть perf VERBE trans

проси́ть

ask

проси́ть

beg

проси́ть (о ком-ли́бо)

ask (for)

проси́ть (о ком-ли́бо)

request

проси́ть (приглаша́ть)

invite

проси́ть у кого́-ли́бо де́нег

ask sb for money

проси́ть у кого́-ли́бо проще́ния

beg pardon

проси́ть о по́мощи

beg for help

проси́ть об одолже́нии за кого́-ли́бо

ask a favour on behalf of sb

прошу́ Вас!

if you please!

Expressions couramment utilisées avec проси́ть

смире́нно проси́ть

request humbly

проси́ть проще́ния

beg pardon

проси́ть добро́м

appeal to better feelings

проси́ть поща́ды

ask [or beg] for mercy

проси́ть ми́лостыню

beg [or ask] (an) alms

проси́ть сове́та

ask for suggestions

настоя́тельно проси́ть объясне́ния

insist on an explanation

проси́ть о по́мощи

ask for help

уни́женно проси́ть кого́-ли́бо

humbly ask sb

проси́ть умоля́ющим го́лосом

ask in a pleading voice

проси́ть у кого́-ли́бо де́нег

ask sb for money

проси́ть у кого́-ли́бо проще́ния

beg pardon

проси́ть об одолже́нии за кого́-ли́бо

ask a favour on behalf of sb