allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : aus , als , aufs , ans , Epos , Eros , Gros , los , Los , cos , Moos et Laos

Laos <-> [ˈla:ɔs] SUBST nt

Moos1 <-es, -e> [mo:s] SUBST nt (Pflanze)

Kosinus <-, -(se)> [ˈko:zinʊs] SUBST m MATH

I . los [lo:s] ADJ

II . los [lo:s] ADV

2. los fam (weg):

sie sind schon los
ya se han ido

Gros <-, -> [gro:s, gen, pl: gro:s] SUBST nt

1. Gros (überwiegender Teil):

Gros
mayoría f
Gros
grueso m
das Gros der Studenten
la mayoría de los estudiantes

2. Gros (veraltet: zwölf Dutzend):

Gros
gruesa f
ein Gros Knöpfe lag [o. lagen] auf dem Boden
había una gruesa de botones sobre el suelo

Eros <-, ohne pl > [ˈe:rɔs] SUBST m

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUBST nt LIT

I . an [an] PRÉP +dat

2. an (geographisch gelegen):

an
(a orillas) de
Frankfurt an der Oder/am Main
Francfort del Oder/del Meno

II . an [an] PRÉP +acc

3. an (ungefähr):

an
aproximadamente, unos
sie verdient an die 2.000 Euro
cobra unos 2000 €

III . an [an] ADV

2. an (bei Ankunftszeiten):

an
a
Münster an: 12.40 Uhr
llegada a Münster a las 12.40

I . auf [aʊf] PRÉP +dat

II . auf [aʊf] PRÉP +acc

4. auf (in einer bestimmten Art):

auf
de
auf diese Weise
de esta manera
auf gut Glück
a la buena de Dios

5. auf (infolge):

auf seinen Rat (hin)
siguiendo su consejo
..., auf Grund dessen
... por cuyo motivo

6. auf (im Hinblick auf):

auf Kosten von ...
a cuenta de...
auf dein Wohl [o. deins]!
¡a tu salud!
auf eigene Gefahr
por propia cuenta y riesgo

III . auf [aʊf] ADV

2. auf fam (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

3. auf fam (offen, geöffnet):

auf
abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

4. auf (aufwärts):

auf
arriba
auf!
¡arriba!
auf geht's!
¡vamos!

I . aus [aʊs] PRÉP +dat

3. aus (beschaffen):

aus
de
aus Glas
de cristal

II . aus [aʊs] ADV

2. aus (ausgeschaltet):

aus
apagado
Licht aus!
¡apaguen la luz!
Licht aus!
¡fuera luces!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires