Traductions de „entmachten“ dans le dictionnaire allemand » grec

entmachten [ɛntˈmaxtən] VERB trans

entmachten

ρίχνω από την εξουσία, αφαιρώ την εξουσία από

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit verzichtete der Reichstag auf seine Rolle als Gesetzgeber (Legislative), überließ diese der Regierung (Exekutive) und entmachtete den Reichspräsidenten.

de.wikipedia.org

So wurde der polnische Kleinadel zwar entmachtet, behielt aber seine Traditionen und bildete das Rückgrat der folgenden polnischen Nationalaufstände.

de.wikipedia.org

In der Folge versuchte die Armee, Thabane und die Polizei zu entmachten.

de.wikipedia.org

Die entmachtete Bürgerschaft besass lediglich das Recht, den Pfarrer zu wählen.

de.wikipedia.org

1435 entmachteten ihn die eigene Frau und ihre Räte.

de.wikipedia.org

Die Regierung jedoch war ja gerade durch den Ausnahmezustand entmachtet worden, ohne formal zurückzutreten.

de.wikipedia.org

Dieser Staatsstreich entmachtete den Regentschaftsrat und war zugleich eine Herausforderung an den englischen König.

de.wikipedia.org

1969 versuchte er zusammen mit einigen weiteren älteren Parteifunktionen, die Premierministerin zu entmachten.

de.wikipedia.org

Der amtierende Rat wurde entmachtet, korrumpierte Mitglieder desselben wurden ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb bald von seinem Bruder entmachtet.

de.wikipedia.org