allemand » anglais

Traductions de „entmachten“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ent·mach·ten* [ɛntˈmaxtn̩] VERBE trans

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

- Den Urzweiflern entgegen standen die Eisernen und später auch die Verfemten, ihre ehemaligen Schüler.

Deren Allianz, der Pakt der Neun, sollte sie einige Jahre später entmachten und im ersten Siegel bannen ( dieses " erste Siegel " ist heute das letzte noch geschlossene ).

www.live-adventure.de

- Against the primordial skeptics stood the Iron ones, and later even the Forsaken, their former students.

It was this alliance, the pact of the nine that disempowered them years later and banish them into the first seal. It is this " first seal " that is now the still unopened one.

www.live-adventure.de

© Transkript Verlag

„Der Aufstieg von Powerpoint entmachtet zuweilen gerade die traditionellen Hohepriester des Wissens“, sagt auch die Kulturwissenschaftlerin Sibylle Peters.

Im Forschungsverbund „Interactive Science“ an der Universität Gießen nimmt sie die Metamorphose des Vortrags in der digitalen Ära unter die Lupe.

www.goethe.de

© Transkript Verlag

“In some cases, the rise of PowerPoint actually disempowers the traditional high priests of scholarship”, agrees cultural studies expert Sibylle Peters.

Within the “Interactive Science” collaborative research network at the University of Giessen, she is studying the metamorphosis of the lecture in the digital age.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"entmachten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文