allemand » portugais

Traductions de „entmachten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

entmachten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
entmachten
desapossar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Hintergrund war der alte Herr längst entmachtet.
de.wikipedia.org
Die schiitischen Buyiden übten seit 945 eine „Schutzherrschaft“ über die weitgehend entmachteten Abbasiden aus.
de.wikipedia.org
Er ermöglichte es der Familie, die Hausmeier im Reich der Merowinger zu stellen, und entmachtete in dieser Stellung die eigentliche Herrscherfamilie.
de.wikipedia.org
Die entmachtete Bürgerschaft besass lediglich das Recht, den Pfarrer zu wählen.
de.wikipedia.org
Die Landesparlamente wurden aufgelöst, die Landesregierungen entmachtet und durch die sog.
de.wikipedia.org
Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.
de.wikipedia.org
Die Regierung jedoch war ja gerade durch den Ausnahmezustand entmachtet worden, ohne formal zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Der amtierende Rat wurde entmachtet, korrumpierte Mitglieder desselben wurden ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Die 1931 gegründete Zweite Spanische Republik wurde von den entmachteten Kräften der Rechten von Beginn an bekämpft.
de.wikipedia.org
1435 entmachteten ihn die eigene Frau und ihre Räte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "entmachten" dans d'autres langues

"entmachten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires