Traductions de reading desk dans le dictionnaire anglais»italien

reading desk [ˈriːdɪŋdesk] SUBST

- Afficher les synonymes de reading desk :
- Envoyez-nous vos réactions

reading desk

Traductions de reading desk dans le dictionnaire italien»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de reading desk dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.read SUBST [GB riːd, Am rid]

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

II.read <passé/ppas read> VERBE trans [GB riːd, Am rid]

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

1. read (in text etc.):

read book, instructions, map, music, sign

leggere (in in)

I read somewhere that …

ho letto da qualche parte che …

to read sth to sb or to read sb sth

leggere qc a qn

to read sth aloud

leggere qc a voce alta

to read sth to oneself

leggere qc in silenzio

she can read

I can read German

so leggere il tedesco

3. read (decipher):

read braille

read handwriting

4. read (interpret):

read intentions, reactions

read situation

to read sb's thoughts or mind

leggere nei pensieri di qn

to read sb's mood

capire di che umore è qn

to read sb's tea-leaves

= leggere il destino di qn nelle foglie del tè

to read palms

leggere la mano

to read a remark, statement as

interpretare un'osservazione, una dichiarazione come

the book can be read as a satire

il libro può essere letto come una satira

to read sth into comment, message, sentence

leggere qc dietro a

don't read too much into his reply

non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta

5. read GB UNIV:

read

she is reading history at Oxford

studia storia a Oxford

9. read INFOR computer:

read data, file

III.read <passé/ppas read> VERBE intr [GB riːd, Am rid]

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

1. read (look at or articulate text):

read

leggere (to sb a qn)

to read aloud

leggere a voce alta (to sb a qn)

to read about sth accident, discovery

I read about it in the “Times”

ho letto qualcosa al proposito sul “Times”

I read about him yesterday

ho letto qualcosa di lui ieri

to read to sb from sth

leggere a qn da qc

IV.read VERBE passé, ppas [GB riːd, Am rid]

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

read → II, III

V.read ADJ [GB riːd, Am rid]

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

VI.read

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

to read between the lines

leggere tra le righe

I.reading [GB ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de reading :
- Envoyez-nous vos réactions

4. reading (interpretation):

interpretazione f (of di)

5. reading (spoken extract):

lettura f (from di)

6. reading (of will, banns):

7. reading BIBL:

lettura f (from da)

II.reading [GB ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] ADJ

- Afficher les synonymes de reading :
- Envoyez-nous vos réactions

1. reading (inclined to read):

the reading public

il pubblico dei lettori

2. reading (made or used to read):

da, di lettura, per leggere

Reading [GB ˈrɛdɪŋ, Am ˈrɛdɪŋ]

- Afficher les synonymes de Reading :
- Envoyez-nous vos réactions

desk [GB dɛsk, Am dɛsk] SUBST

- Afficher les synonymes de desk :
- Envoyez-nous vos réactions

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

desk (teacher's)

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

desk (department)

he has a desk at the Foreign Office (post)

lavora al Ministero degli Affari Esteri

Traductions de reading desk dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.read¹ [ri:d] SUBST

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

read

II.read¹ <read, read> [ri:d] VERBE trans

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

3. read (interpret):

read

4. read (inspect):

read

5. read (understand):

read

I don't read you

III.read¹ <read, read> [ri:d] VERBE intr

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

read person

read book, magazine

I.reading [ˈri:·dɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de reading :
- Envoyez-nous vos réactions

1. reading:

2. reading (interpretation):

interpretazione f

3. reading TEC:

II.reading [ˈri:·dɪŋ] ADJ

- Afficher les synonymes de reading :
- Envoyez-nous vos réactions

read² [red] ADJ

- Afficher les synonymes de read :
- Envoyez-nous vos réactions

read

little/widely read

poco/molto letto

desk [desk] SUBST

- Afficher les synonymes de desk :
- Envoyez-nous vos réactions

1. desk (table):

desk

2. desk (service counter):

desk

3. desk (department of a newspaper):

desk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Wades stateroom had elaborately carved mahogany, a double bed, a closet, moveable reading desk, and a porcelain-lined bathtub with hot and cold running water. en.wikipedia.org

It incorporates a large table with bench seating and umbrella sun shade, a rounded arbor with elevated walkway, a birdbath, a reading desk, a stage and a grove of trees. en.wikipedia.org

A reading desk and pulpit are located in the northeast section. en.wikipedia.org

The pulpit is hexagonal and is raised, with a reading desk at a lower level in front of it. en.wikipedia.org

In the 18th century the wooden pulpit, tester and reading desk were added, along with the wooden panelling and west gallery. en.wikipedia.org

The church furniture (pews, pulpit, reading desk and chancel rail) is from the 19th century; all the items are all decorated with trefoil holes. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "reading desk" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski