spot price dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spot price dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

III.spot <forma in -ing spotting, passé, ppas spotted> [GB spɒt, Am spɑt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

IV.spot <forma in -ing spotting, passé, ppas spotted> [GB spɒt, Am spɑt] VERBE impers (rain)

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

1. price (cost):

price
prezzo m also fig
the price per ticket
il prezzo del singolo biglietto
the price per kilo, head
il prezzo al chilo, a persona
to sell sth for or at a good price
vendere qc a un buon prezzo
at competitive, attractive prices
a prezzi competitivi, interessanti
“we pay top prices for…”
“offriamo la massima valutazione per…”
cars have gone up, fallen in price
le automobili sono aumentate, scese di prezzo
to give sb a price (estimate)
fare un prezzo a qn
what sort of price did you have to pay?
quanto hai dovuto pagare?
to pay a high price for sth
pagare caro qc
to pay a high price for sth fig
pagare qc a caro prezzo
to pay a high price for doing fig
pagare un caro prezzo per avere fatto
loss of independence was a high price to pay for peace
la perdita dell'indipendenza è stata un caro prezzo da pagare per la pace
no price is too high for winning their support
nessun prezzo sarebbe troppo alto pur di ottenere il loro sostegno
that's the price one pays for being famous
è il prezzo che si deve pagare per la fama
he paid a very low price for it
l'ha pagato molto poco
that's a small price to pay for sth, for doing fig
è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare
you can achieve success - but at a price!
puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo
that can be arranged - for a price! hum
si può sistemare, pagando (bene)!
she wants to get on in life, at any price or whatever the price
vuole riuscire nella vita, a qualsiasi costo
peace at any price
pace a ogni costo
I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!
per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

II.price [GB prʌɪs, Am praɪs] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

spot price dans le dictionnaire PONS

Traductions de spot price dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A call option is out of the money when the strike price is above the spot price of the underlying security.
en.wikipedia.org
A put option is out-of-the-money if the underlying's spot price is higher than the strike price.
en.wikipedia.org
Note that the option does not reactivate if the spot price falls below $120 again.
en.wikipedia.org
The spot price of the asset is simply the market value at the instant in time when the forward contract is entered into.
en.wikipedia.org
A market is in backwardation when the futures price is below the expected future spot price for a particular commodity.
en.wikipedia.org
The spot price of this metal has risen significantly in the last 5 years, from has low as $6.70 per lb in 2004 to $24.00 currently.
en.wikipedia.org
Now suppose a few weeks pass and nothing happens to the spot price.
en.wikipedia.org
The officially quoted rate is a spot price.
en.wikipedia.org
This can significantly improve the potential rate of return on capital risked when the trader doesn't expect the underlying instrument's spot price to change significantly.
en.wikipedia.org
A put option is in the money when the strike price is above the spot price.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "spot price" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires