espagnol » allemand

Traductions de „sonniger“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Résultats dont l'orthographe est similaire : sonsera , connivente , sonido , songa , sondeo , sondar , songo et sonar

I . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE intr

II . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE trans

1. sonar:

sonar (instrumento musical)

spielen

sonar (trompeta)

blasen

2. sonar (la nariz):

sonar

schnäuzen

sonarle la nariz a un niño

einem Kind die Nase putzen

3. sonar (ser familiar):

esto me suena

das kommt mir bekannt vor

III . sonar <o → ue> [soˈnarse] VERBE pron sonarse

sonarse

sich [die Nase] schnäuzen

sonarse

sich die Nase putzen

IV . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE impers

se suena que...

es heißt, dass ...

V . sonar [soˈnar] SUBST m TEC

sonar

Sonar nt

songo¹ [ˈsoŋgo] SUBST m Col

1. songo (ruido):

songo

Geräusch nt

songo

Geraschel nt

2. songo (zumbido):

songo

Summen nt

songo

Gesumme nt

sondar [son̩ˈdar] VERBE trans

1. sondar MÉD (el cuerpo):

sondar

sondieren

2. sondar MAR (profundidad):

sondar

(aus)loten

3. sondar (explorar):

sondar

erkunden

sondar

erforschen

sondeo [son̩ˈdeo] SUBST m

1. sondeo MÉD (cuerpo):

sondeo

Sondierung f

2. sondeo MIN (subsuelo):

sondeo

(Probe)bohrungen f pl

3. sondeo MAR (profundidad):

sondeo

(Aus)loten nt

4. sondeo (averiguación):

sondeo

Erforschung f

sondeo de mercado ÉCON

Marktforschung f

sondeo de opinión

Meinungsumfrage f

técnicas de sondeo

Umfragetechniken f pl

songa [ˈsoŋga] SUBST f

1. songa Cuba, PRico (sorna):

songa

Spott m

2. songa Mex (chocarrería):

songa

Zote f

sonido [soˈniðo] SUBST m

1. sonido (ruido):

sonido

Ton m

sonido

Laut m

sonido

Klang m

2. sonido MUS:

sonido

Klang m

sonido

Klangfarbe f

estos altavoces no transmiten un buen sonido

diese Lautsprecher haben keine gute Tonqualität [o. Klangqualität]

3. sonido LING (fonema):

sonido

Laut m

4. sonido TEC:

sonido

Schall m

barrera del sonido

Schallmauer f

5. sonido RADIO:

sonido

Ton m

sonido estereofónico

Stereoton m

connivente [konniˈβen̩te] ADJ

connivente

konnivent

sonsera [sonˈsera] SUBST f Arg

sonsera

Albernheit f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

sueno
suenas / sonás
suena
sonamos
sonáis
suenan

Traductions de „sonniger“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE intr

1. sonar:

2. sonar LING (valor fonético):

3. sonar (parecerse):

4. sonar en tercera persona (mencionarse, citarse):

5. sonar (locution):

II . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE trans

1. sonar:

2. sonar (la nariz):

3. sonar (ser familiar):

III . sonar <o → ue> [soˈnarse] VERBE pron sonarse

IV . sonar <o → ue> [soˈnar] VERBE impers

V . sonar [soˈnar] SUBST m TEC

songo1 [ˈsoŋgo] SUBST m Col

1. songo (ruido):

2. songo (zumbido):

sondar [son̩ˈdar] VERBE trans

1. sondar MÉD (el cuerpo):

2. sondar MAR (profundidad):

3. sondar (explorar):

sondeo [son̩ˈdeo] SUBST m

1. sondeo MÉD (cuerpo):

2. sondeo MIN (subsuelo):

3. sondeo MAR (profundidad):

4. sondeo (averiguación):

songa [ˈsoŋga] SUBST f

1. songa Cuba, PRico (sorna):

2. songa Mex (chocarrería):

sonido [soˈniðo] SUBST m

1. sonido (ruido):

2. sonido MUS:

3. sonido LING (fonema):

4. sonido TEC:

5. sonido RADIO:

connivente [konniˈβen̩te] ADJ

sonsera [sonˈsera] SUBST f Arg

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

songo¹ [ˈsoŋgo] SUBST m Col