Traductions de „l'or“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

loir [lwaʀ] SUBST m

loir

polh m

lors [lɔʀ] ADV

lors de

v času [ou trenutku] ko

dès lors

od tedaj

dès lors que...

brž ko ...

cor [kɔʀ] SUBST m

cor

rog m

for [fɔʀ]

en mon for intérieur

globoko v sebi

leur¹ [lœʀ] PRON pers, inv

1. leur (personne):

il leur a demandé s'ils/si elles venaient

vprašal jih je, če pridejo

2. leur avec faire, laisser:

leur

jim

il leur laisse conduire la voiture

on jim pusti voziti avto

3. leur avec être, devenir, sembler, soutenu → me:

Voir aussi : me

me [mə] PRON pers

1. me (masculin et féminin):

il me voit

vidi me

2. me avec faire, laisser:

me

mi

me

me

il me laisse conduire (la voiture)

pusti mi voziti (avto)

3. me avec être, devenir, sembler soutenu:

cela me semble bon

to se mi zdi dobro

4. me avec les verbes pronominaux:

je me lave

umivam se

5. me avec un présentatif:

me voici !

tukaj sem!

I . lier [lje] VERBE trans

1. lier choses:

lier

(po)vezati

2. lier (mettre en relation):

être lié à qc

biti vezan na kaj

II . lier [lje] VERBE vpr

se lier avec qn

spoprijateljiti se s kom

look [luk] SUBST m

look

videz m

avoir un look d'enfer fam

imeti mega look

lion(ne) [ljɔ͂, ɔn] SUBST m, f

lion(ne)

lev(inja) m (f)

loi [lwa] SUBST f

loi a. MATH, a. PHYS

zakon m

lot [lo] SUBST m

1. lot (portion):

lot

delež m

2. lot (prix):

lot

dobitek m

gagner le gros lot

zadeti glavni dobitek