italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : succo , succube , succoso , soc. , seco , sec. , sci , sic , suoi , surf , sura , sugo , sua , sue , suv , suo , sul , sui , sud et sub

succo <pl succhi> [ˈsukko] SUBST m il

2. succo fig :

succo
Kern m

succoso [suˈkkoːso] ADJ

1. succoso:

succoso
saftig

2. succoso fig :

succoso
gehaltvoll

succube [ˈsukkube] ADJ

sub [sub] SUBST m/f il/la inv

sub
Taucher m , -in f

I . sud [sud] ADJ inv

sud
Süd-, südlich

II . sud [sud] SUBST m il inv

Idiomes/Tournures:

Sud (Italia)
Süditalien nt

sui [sˈui] PRÉP +art

sui → su

Voir aussi : su

I . su [su] PRÉP

1. su (stato in luogo):

su
auf (+dat)
sul banco
auf der Bank
il libro è sulla tavola
das Buch liegt auf dem Tisch

3. su (senza contatto):

su
über (+dat)

4. su (moto a luogo):

su
auf (+akk)
salire sulla scala
auf die Leiter steigen

6. su:

su
an
sul Tevere
am Tiber

II . su [su] ADV

2. su (moto a luogo):

su
nach oben
su
herauf
su
hinauf
su col morale!
Kopf hoch!

3. su:

su per giù
ungefähr

Idiomes/Tournures:

salta su!
steig ein!

III . su [su] INTERJ

su
auf, los
su, su
los, los!

sul [sul] PRÉP +art

sul → su

Voir aussi : su

I . su [su] PRÉP

1. su (stato in luogo):

su
auf (+dat)
sul banco
auf der Bank
il libro è sulla tavola
das Buch liegt auf dem Tisch

3. su (senza contatto):

su
über (+dat)

4. su (moto a luogo):

su
auf (+akk)
salire sulla scala
auf die Leiter steigen

6. su:

su
an
sul Tevere
am Tiber

II . su [su] ADV

2. su (moto a luogo):

su
nach oben
su
herauf
su
hinauf
su col morale!
Kopf hoch!

3. su:

su per giù
ungefähr

Idiomes/Tournures:

salta su!
steig ein!

III . su [su] INTERJ

su
auf, los
su, su
los, los!

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

Idiomes/Tournures:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON POSS

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

Idiomes/Tournures:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

suv [suv] SUBST m abk il, SUV

suv → Sport Utility Vehicle

suv
SUV m o. nt

sue [ˈsuːe] ADJ, PRON pl

sue → suo

sue (di lui)
seine
sue (di lei)
ihre

Voir aussi : suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

Idiomes/Tournures:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON POSS

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

Idiomes/Tournures:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

sua [ˈsuːa] PRON POSS

sua → suo

Voir aussi : suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

Idiomes/Tournures:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON POSS

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

Idiomes/Tournures:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

sugo <pl sughi> [ˈsuːgo] SUBST m il

1. sugo:

sugo
Soße f
al sugo
mit (Tomaten)Soße

2. sugo (succo):

sugo
Saft m

3. sugo fig :

sugo
Kern m

sura SUBST f la REL

surf [sɛrf] SUBST m il inv

1. surf:

surf
Surfen nt

2. surf (tavola):

surf
Surfbrett nt

Idiomes/Tournures:

fare surf
surfen
tavola da surf
Surfbrett nt

suoi [suˈɔːi] ADJ, PRON

Voir aussi : suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

2. suo (di lei):

suo
ihr(e)
suo fratello
ihr Bruder

Idiomes/Tournures:

Suo Sua Suoi Sue
Ihr(e)
le Sue valigie
Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] PRON POSS

1. suo (di lui):

suo
seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo
ihrer, ihres, ihre

Idiomes/Tournures:

la Sua
Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

sic ADV

I . sec.

sec. abréviation de secondo

sec.
Sekunde (s, sec)

II . sec.

sec. abréviation de secante

sec.
Sekante

II . sec.

sec. abréviation de secolo

sec.
Jahrhundert (Jh.)

Voir aussi : secondo , secondo , secolo , secante

I . secondo [seˈkondo] ADV

II . secondo [seˈkondo] ADJ

3. secondo (secondogenito):

secondo
zweitgeboren

5. secondo (secondario):

secondo
sekundär, Neben-

Idiomes/Tournures:

in un secondo tempo
später

III . secondo (seconda) [seˈkondo] SUBST m/f il/la

1. secondo:

secondo (seconda)
Zweite m/f

2. secondo (secondogenito):

secondo (seconda)
Zweitgeborene m/f

4. secondo GASTR :

secondo (seconda)
zweiter Gang m
secondo (seconda)
Hauptgericht nt

I . secondo [seˈkondo] PRÉP

II . secondo [seˈkondo] CONJ

1. secondo:

secondo come
je nachdem wie

2. secondo:

secondo dove
je nachdem wo(hin)

3. secondo:

secondo che
je nachdem, ob

Idiomes/Tournures:

secondo quanto
soweit

secolo [ˈsɛːkolo] SUBST m il

1. secolo:

secolo
Jahrhundert nt

2. secolo (epoca):

secolo
Zeit f
secolo
Zeitalter nt

I . secante ADJ

II . secante SUBST f la

2. secante MAT :

secante
Sekans m

3. secante GEOM :

secante
Sekante f

seco PRON PERS obs lett

1. seco (con sé):

seco
mit sich
portare seco
mit sich führen

2. seco:

seco (con lui)
mit ihm
seco (con lei)
mit ihr

soc.

soc. abréviation de società

soc.
Gesellschaft (Ges.)

Voir aussi : società

società [soʧeˈta] SUBST f la inv

1. società:

società
Gesellschaft f

2. società WIRTSCH :

società
Gesellschaft f
società
Unternehmen nt

3. società (associazione):

società
Klub m
società
Verein m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires